改善 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 改善
• 改进
• 提高
• 提升
• 优化
• 完善
• 改良
• 好转

日本語 での 改善 の使用例とその 中国語 への翻訳

第10章つねに改善。
第10章逐渐好转.

米国の雇用統計は改善。
美国就业数据好转.

(i)市場アクセスの改善。
一）完善市场准入.

ギリシャの財政状況が改善。
希腊财政状况好转.

Webサイト改善,店舗運営。
网站优化，网店运营.

資産改善プログラム：AIP。
资产优化程序:AIP.

機械学習効率は17%改善。
机器学习效率提升17%.

現在、改善計画を策定中です。
目前是把规划完善一下。

回目5日後は、腰痛は改善。
到了第五天，腰痛有所好转。

明日の目標はトラクションの改善。
明天的明天：贸易优化。

このコードはさらに改善できます。
这个代码可以继续完善。

欧州品質改善システム（EQUIS）。
欧洲质量完善系统（EQUIS）.

社会福祉事業の発達・改善（81号）。
社會福利事業發展、改善（81號）.

万労働時間当たりの安全性を40%改善。
每一百万工作小时安全度提升40%.

当然ながら、給与以外の待遇改善も必要だ。
当然，他们的薪资待遇也需要提升。

第9章品質改善と患者安全(QPS)。
第九章质量促进和患者安全(QPS).

改善！ルートキットのすべてのタイプの検出。
改进！所有类型的rootkit检测。

年までに年間の燃料効率を1.5%改善。
年至2020年年均燃油效率提升1.5％.

第9章｢品質改善と患者の安全｣（QPS）。
第九章质量促进和患者安全(QPS).

急速な成長、規制の改善、政府機関からの認識。
快速增长、改善监管、政府机构的确认.

ISO12800でのノイズを約2段分改善。
将ISO12800的噪点改善了约2挡。

収束時間改善のために、いくつかの改良がなされた。
为了提升收敛时间已经做了一些改善。

われわれは両国関係の改善と発展に誠意を持っている。
我们对改善和发展两国关系是有诚意的。

年度第2四半期-売上増、EBITDAも改善。
年第二季度――销售额增长，EBITDA提升.

このアップデートには品質改善やセキュリティ修正が含まれています。
此更新包括品質改良與安全性修正。

資産改善プログラム：AIPを導入していない地域もあります。
资产优化程序：有的地区尚未引进AIP。

複数ページのPDFへのVoiceOverのアクセスを改善。
改善了VoiceOver对多页PDF的访问.

各種カメラカメラの画質の改善Pixel4、Pixel4XL。
各种相机提高了相机画质Pixel4、Pixel4XL.

BackupExecサーバーとリモートコンピュータの更新方法の改善。
改进了更新BackupExec服务器和远程计算机的方法.

IntelliSenseのさまざまな機能改善(協力者:VasilyKirichenko)。
多种IntelliSense改进（由VasilyKirichenko完成）。