日本語 での 構築しました の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
DropcamはPostgresデータベースをEBS上に構築しました。
Cloudflareは次世代のコンテンツ配信ネットワークを構築しました。
私たちは自分自身の目的のためにそのネットワークを構築しました。
我们建立网络是为了我们自己的目的。WordPressで構築しました。
我的网站是用WordPress建的。今日は、開発環境を構築しました。
今天把开发环境架好了。Kingmagicに配置最初の注文信頼と自信を構築しました。
我与Kingmagic的地方的第一顺序建立信任和信心。こうした課題に対処するため、同大学は柔軟性と弾力性に優れたプライベート・クラウド・インフラストラクチャーを構築しました。
为了应对这些挑战，该大学构建了非常灵活且富有弹性的私有云基础设施。アメリカのファッション専門大手小売企業であるNordstromは、AWSLambdaを活用してお客様の要求を処理する新しい推奨エンジンを構築しました。
年、MedStarHealthはITコンサルティング会社のImpactMakersの協力を得てウェブポータルを再構築しました。
年，MedStarHealth征募IT咨询公司ImpactMakers为其重新构建Web门户。私の友人の一人は、80年代後半porshlogo世紀の米国の牧場、いいえ戦争を構築しました。
我的一个朋友在美国建立了一个牧场，在八十年代末porshlogo的世纪，没有战争。この組織は、パートナーに選んだオンタリオ州のEnvisionITofMississaugaと協力して、外部および内部の両面でWebソリューションを構築しました。
组织过与合作伙伴，构想IT的Mississauga，安大略，以构建内部和外部Web解决方案。アメリカの大手ファッション専門小売業者であるNordstromは、AWSLambdaを活用してお客様の要求を処理する新しい推奨エンジンを構築しました。
美国领先的时尚专业零售商Nordstrom利用AWSLambda建立了一个新的推荐引擎来处理客户请求。このインドの証券取引所は、RedHatのオープンソース・テクノロジーを利用して新たなトレーディング・システムを構築しました。
这家印度证券交易所决心利用红帽的开源技术构建新型交易系统。DIGIPHARMでは、価値のある医療契約のための世界初のブロックチェーンベースのプラットフォームを構築しました。
在DIGIPHARM，我們建立了世界上第一個基於區塊鏈的平台，用於基於價值的醫療承包合同。Acuityは、RedHatのオープンソースソリューションによって、GSA向けに新しいDatatoDecisions(D2D)プラットフォームを構築しました。
Acuity利用红帽的开源解决方案为GSA构建了一款全新的数据到决策(D2D)平台。NYPLでは、費用を削減し、所要時間を95%短縮して、一般公開に必要なセキュリティインフラストラクチャを構築しました。
NYPL节省了资金，缩短了95%的时间，并且构建了所需的安全基础设施来为公众提供服务。同社では、AWSを使って、HIPAA準拠の新しい医療保険プラットフォームと分析ソリューションをわずか3か月で構築しました。
公司仅用了三个月就在AWS上构建了符合HIPAA要求的新健康保险平台和分析解决方案。その後管理棟は、大学の最初の建物のように構築しました。
后来，政府大楼被构造为学院的第一座建筑。すべてのローマンマイル軍団"はmilecastle」と呼ばれる小さなfortletを構築しました。
每一个罗马英里军团建有小fortlet称为“milecastle”。UnityはHavokと連携して、Unity用の次世代物理演算システムを構築しました。
医療情報管理ソリューションの主要プロバイダであるZirMedは、Windows2.0版HDPを実行しているHadoopクラスタを構築しました。
ZirMed是一家领先的医疗保健信息管理解决方案提供商，他们构建了运行HDPforWindows2.0的Hadoop集群。Adobeは、AzureDataLakeStoreと、Azureのサービスとしてのインフラストラクチャ(IaaS)オファリング(AzureVirtualMachinesなど)を使用して、自社のデータレイクを構築しました。
Adobe使用AzureDataLakeStore以及Azure基础结构即服务(IaaS)产品/服务（如Azure虚拟机），构建其数据湖。年代に、氏ジェームズ・コールドウェルは、キャンプ・ストリートに、セントチャールズ劇場と呼ばれ、アメリカで最大の英語の劇場の1を構築しました。
年のロングアイランド鉄道では地元の特性の多くを所有しており、労働者の家族のための家(うち地雷が1である)の行を構築しました。
NVIDIAは、ハイパースケールクラウド環境に特有のハイパフォーマンス、効率性、大規模な拡張の要件を満たせるよう、HGXリファレンスデザインを構築しました。
Ausencoは、3か国のまったく異質のチームを一体化し、将来にわたるプロジェクト管理とエンジニアリングプロジェクトに必要なプロセスを構築しました。
Ausenco将来自三个国家的多元化团队无缝结合在一起，为将来的项目管理和工程项目建立流程。市場のルールをいくつか構築し、データの収集、保管、使用を統治するためのルールを備えた共通のプラットフォームを構築しました。
因此，我们制定了一些市场规则，并建立了一个通用平台，其中包含管理数据收集，存储和使用的规则。カバールは着実に盗んだ黄金を利用して１９５３年から２００４年までの間に、地下基地と秘密の宇宙プログラムを構築しました。
これらの状況に対応するため、NIIは日本（東京）－米国西海岸（ロサンゼルス）－米国東海岸（ニューヨーク）－欧州（アムステルダム）－日本（東京）の経路で地球一周するリング状の100Gbps回線を構築しました。
数年前、賢明な企業のいくつかはハードウェア(そして関連ソフトウェア)の価格が低下して一般的な商品となったことを利用し、個々のマシンが壊れても全体としてのインフラストラクチャーが引き続き機能するように、多数の安価なマシンからなるシステムを構築しました。
几年前，几家明智的公司开始利用硬件（及相关软件）的“商品化”，它们构建了由大量廉价机器组成的系统，在这样的系统中即使某些机器出现故障，整个基础设施仍然可以继续运转。
