精通していない 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 不熟悉
• 精明

日本語 での 精通していない の使用例とその 中国語 への翻訳

年齢が比較的高く、インターネットには精通していない。
他们的年龄都偏大，对于互联网也并不精通。

OracleVMVirtualBoxに精通していない場合は、「VirtualBoxでの新規仮想マシンの作成」を参照してください。
如果您不熟悉OracleVMVirtualBox，请参见第6.3节“在VirtualBox中创建新的虚拟机”。

Berrniecrats*（BernieSanders支持者、あなたがこの用語に精通していない人のために）を開示しましょう。
让我们来透露一下，我们是Berrniecrats*（伯尼·桑德斯的支持者，对于那些不熟悉这个术语的人）。

あなたが運転し、都市に精通していない場合は、騎士セントのような主要な通りへのアクセスは非常に便利です。
如果你驾驶和不熟悉的城市,获得像圣骑士的主要街道非常方便。

Vueコンポーネントに精通していない場合は、こちらを読んでください。
如果你不熟悉Vue组件，请阅读此处。

あなたが運転し、都市に精通していない場合は、騎士セントのような主要な通りへのアクセスは非常に便利です。
如果你駕駛和不熟悉的城市,獲得像聖騎士的主要街道非常方便。

パブリックアドレスにまだ精通していない場合は、パブリックIPアドレスを参照してください。
如果不熟悉公共地址，请参阅公共IP地址。

店主の80％は45歳以上で、通常はスマホやインターネットには精通していない。
店主80%的年龄在45岁以上，大多数不熟悉智能手机和互联网。

アメリカ士官協会(MOAA)は、「海軍のやり方やGPSといった単純なものにさえ精通していない人ならば、この話を信じ込むとしても無理もない」と述べている。
美國軍官協會說：「如果你是不熟悉海軍如何運作或不清楚一些簡單事實如全球衞星定位，你很易就會相信這故事。

しかし、私たちの何人かがインターネットに精通していないかもしれないというシナリオを考えると、zikyoutubeはちょうどそれをずっと簡単にしました。
然而，鉴于我们中的一些人可能不如互联网精明的场景，zikyoutube只是让它变得更容易一些。

多くの場合、エレベータの住人や開発者はエレベータに精通していないので、エレベータの安全性と信頼性を判断するには、第三者が検出する必要があります。
经常使用电梯的居民或开发商不熟悉电梯，因此如何确定电梯的安全性和可靠性必须由第三方进行测试。

しかし、私たちの何人かがインターネットに精通していないかもしれないというシナリオを考えると、PointMP3はちょうどそれをずっと簡単にしました。
然而，鉴于我们中的一些人可能不如互联网精明的场景，PointMP3只是让它变得更容易一些。

繰り返しますが、以下の通りと同じ結論に原産地を知っていたという事実から、イエスjosephanテキストについては、精通していないが、私たちの現在の読書;
又比如，同樣的結論如下從事實淵源知道josephan文本約耶穌，但不熟悉的，我們現在讀;

MacOSオペレーティングシステムに精通していない人は、Windows上では容量の半分で使用しないことを認識していない可能性が非常に高いです。
如果不熟悉macOS操作系統，很有可能您不會意識到Windows您將不會使用一半的容量。

彼らは仏教に精通していない場合は、それは神秘的でエキゾチックに見えるかもしれませんが、この異国情緒が容易に難解と誤解される可能性があります。
如果他们不熟悉佛教，它可能会显得神秘和异国情调的，这可能很容易被误解为深奥的异国情调。

仮想通貨市場に精通していない人はビットコインの価格にざっと目を通し、直近7日間は投資家にとってはいい日だったと思うかもしれません。
如果一个不熟悉加密市场的人偶然在早报上读到了比特币价格的消息，他可能会认为过去7天对投资者来说是好事。

卒業生を見つけることができる米国商船アカデミー（USMMA）に精通していない人々に尋ねると、彼らは深海に貨物船をかけたり、地球の遠い辺のいくつかのエキゾチックな港であなたに伝えます。
要求不熟悉美国商船海洋学院（USMMA）的人们可以找到毕业生，他们可能会通过一艘货轮在深海中或者在世界远端的一些异国情调的港口告诉你。

TwitterのブログスペースTwitterの共同設立者であるBizStoneは、この新しい変更は、サービスに精通していない人のための情報を見つけるツールとしてTwitterの力を示すことを目的としていると書いている。
在Twitter的博客空间Twitter的联合创始人BizStone写道，新的变化旨在展示Twitter的力量，作为为那些对服务不熟悉的人寻找信息的工具。

あまり音楽に精通していないのでamazarashiさんを今回のMVで知りました。
本來不太清楚音樂的，本次藉由amazarashi的MV才了解。

店主の80％は45歳以上で、通常はスマホやインターネットには精通していない。
店主80%年纪在45岁以上,通常不太熟悉智能手机和互联网。

特に暗号化の種類に精通していない場合は、AES対称エンコード手法およびRSA非対称メソッドであることを知るには十分です。
如果你对加密的类型不是特别熟悉，你只要知道它是AES对称编码技巧和RSA非对称方法就可以了。

罪を提供するため、実際のモザイク意味彼は精通していないし、その場所がホロコースト（私は、5;42、8）。
一种罪恶在实际意义上的马赛克提供他不熟悉，大屠杀发生的地方（我，5;四十二，8）。

星の多くは、私に精通していない、彼らは密かにテキストメッセージを送信するために地面の周りに、友人を通過します…。
很多明星跟我没那么熟，他们会偷偷地透过朋友，绕来绕去地传简讯来…….

星の多くは、私に精通していない、彼らは密かにテキストメッセージを送信するために地面の周りに、友人を通過します…。
很多明星跟我沒那麼熟，他們會偷偷地透過朋友，繞來繞去地傳簡訊來…….

結局、あなたが「イノベーション」や「コラボレーション」に精通していないなら、どうやってこの過酷なニューエコノミーで成功することが期待できるでしょうか。
毕竟，要是你不熟悉“创新”或“合作”这样的词，你怎么能指望自己在当下的美丽新经济中茁壮成长呢？

年齢が比較的高く、インターネットには精通していない。
他们都年纪大了，不精通互联网。

これは、この用語にあまり精通していない人にとっては少々混乱を招く可能性があります。
对于不熟悉这个词的人来说，这个术语可能有些误导。

MacOSオペレーティングシステムに精通していない人は、Windows上では容量の半分で使用しないことを認識していない可能性が非常に高いです。
內夫熟悉的MacOS操作系統很可能不知道，Windows將不是要么使用其容量的一半。

プログラミングの概念と演習の要約(しかし、誰もが、彼らはプログラミングの基礎に精通していない原因を楽しんでいませんでした)。
重述编程概念和练习(但并不是每个人都喜欢它,因为他们不熟悉编程的基础知识)。