日本語 での 緩和し の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
プレッシャーを緩和したいなら、。
今年、7月アメリカが、ミャンマーへの経済制裁を緩和し。
それから彼は彼の剣に緩和し、自殺した。
然后，他放松了对他的剑和自杀了。敵対状態を緩和し、平和的に争いを処理する。
朝鮮半島の緊張を緩和し、地域の平和と安全を成し遂げようという、われわれの立場は終始一貫している。
何故なら，バナナはつわりを和らげ，緊張を緩和し，糖尿病を治し，心臓の健康を改善する。
南と北は互いに敵対視せず、軍事的緊張を緩和し、紛争問題を対話と交渉を通じて解決していくことにした。
南北双方决定，不互相敌视，缓和军事上的紧张局势，通过对话和协商解决纠纷。治療は重篤な臨床症状を緩和し、患者が感染を克服することを支援することに焦点を当てている。
治疗主要关注减轻严重临床症状并支持患者克服感染。彼らはすぐに粘膜の腫れを緩和し、無料の鼻呼吸を返します。
它们可以迅速缓解粘膜肿胀，恢复自由鼻呼吸。南北は、互いに敵対視せず、軍事的な緊張を緩和し、紛争問題を対話と交渉を通して解決していくことにした。
南北双方决定，不互相敌视，缓和军事上的紧张局势，通过对话和协商解决纠纷。空を利用することにより、道路の渋滞を緩和し、都市の通勤者に時間的なゆとりを与えることを目指す。
使用空域预计将缓解道路拥堵，并为城市通勤者提供优质时间。武器使用基準も一部緩和し、警告射撃などにもかかわらず民間船に接近を続ける海賊船への射撃も容認した。
武器使用标准也得到部分放宽，除警告射击外，还允许对靠近民间船只的海盗船实施射击。年金財政の圧力を緩和し、年金制度の持続可能性を保証するため、日本政府は支給開始年齢の引き上げを検討している。
为减轻财政压力，保证养老制度的可持续性，日本政府正在探讨延迟发放养老金。何よりもまず、北南間の先鋭化した軍事的緊張状態を緩和し、朝鮮半島の平和的環境を作り出さなければなりません。
首先，要缓和北南之间尖锐的军事紧张状态，营造朝鲜半岛的和平环境。民主党政権でも武器輸出三原則を緩和し、集団的自衛権の行使検討を主張する人もいる。
民主党政权也有人主张放宽武器出口三原则，研究行使集体自卫权。空き家や遊休地の活用に関する制限を緩和し、自治体による有効利用を可能とします。
放宽对空房、闲置用地的使用限制，使当地政府能对其进行有效利用。民主党政権でも武器輸出三原則を緩和し、集団的自衛権の行使検討を主張する人もいる。
在民主党政府中，也有入主张缓和武器出口三原则，并讨论行使集体自卫权。シーズン中、私たちは常に症状を緩和し、年齢とともにアレルギーが始まりました。
在这个季节，我们总能缓解症状，随着年龄的增长，过敏症开始消失。日本はあらゆる方法を尽くして、ロシアとの関係を緩和し、係争地域で自らのプレゼンスを強化しようと試みている。
日本想尽一切办法，试图与俄缓和关系，在争端地区加强自己的存在，也是出于这个目的。ステロイドは炎症を一時的に緩和し、短時間で気分を良くします。
这些类固醇可以暂时缓解炎症，让您在短时间内感觉有所好转。私たちは目的を達成するまで制裁を緩和しない」と述べた。
その助けを借りて、すでに体の重大な状態を緩和し、中毒の症状を取り除くことは不可能です。
こうした中、党間交流が両国関係の緊張を緩和し、修復するルートの1つとなっている。
在此背景下，党际交流成为两国缓和紧张局势、修补双边关系的途径之一。ココナッツ油は皮膚の燐灼感を緩和し、かゆみを止めることもできます。
椰子油可以缓解皮肤灼烧感，还止痒。イラン情勢が緩和し、世界の大国はシリア情勢に対しても興味を失う。
伊朗局势缓和，世界大国对叙利亚也失去兴趣。RAの治療法は今のところ分かっていないため、治療の目的は痛みやこわばりを緩和し、可動性を改善することである。
目前，没有治疗RA的方法，所以治疗的目的是缓解疼痛和僵硬，提高移动能力。イラン情勢が緩和し、世界の大国はシリア情勢に対しても興味を失う。
环球时报综合报道】“伊朗局势缓和，世界大国对叙利亚也失去兴趣。このようなサービスは、親が働くこと、またストレスを緩和して健康的な家族環境を維持することを可能にする。
此种服务让父母得以工作，并能缓解压力，维持健康的家庭环境。イラン情勢が緩和し、世界の大国はシリア情勢に対しても興味を失う。
この挙は自衛隊兵員の不足も埋めたし、また現地の就業問題も緩和し、一挙両得というべきである。
