日本語 での 荒れた の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
荒れた青春の海は。
荒凉的青春之海虽然险恶.荒れた青春の海はきびしいけれど。
荒凉的青春之海虽然险恶.荒れたラジオ」。
粗糙的收音机。環境保全プログラム（荒れた森林の回復・保護）。
环境保护项目（荒芜森林的修复/保护）.荒れた青春の海は。
荒涼的青春之海雖然險惡.母が逝くと、庭は荒れた。
母亲走后，菜园也萎顿了不少。選挙結果発表でジャカルタが荒れた。
より荒れた海は、100万倍の波を作り出す。
波涛汹涌的大海能产生比现在大一百万倍的海浪。とある郊外に荒れた庭のある広大な古い屋敷がありました。
とある郊外に荒れた庭のある広大な古い屋敷があった。
在郊外一個荒廢的庭院中有一座大的老房子。ストーリー：とある郊外に荒れた庭のある広大な古い屋敷があった。
简介：在郊外一个荒废的庭院中有一座大的老房子。とある郊外に荒れた庭のある広大な古い屋敷がありました。
在郊外一個荒廢的庭院中有一座大的老房子。リアーナリアーナの旋風の関係が荒れた後、彼女とソーヤーは忘れられない夜に何が起こったのかを話しました。
港湾の船舶に船舶を運ぶパイロットは、荒れた海のために輸送を停止し、暴風雨が通過した後に再開する、と彼女は述べた。
她说，将船只带入港口船舶通道的飞行员因波涛汹涌的海面而停止运输，并将在风暴过后恢复。年、第二次世界大戦で荒れた人々の心を励まし、且つ芸術文化の向上を目的として開館された美術…。
這裡是在1947年時，以鼓勵在第二次世界大戰中荒廢的人心，同時提升藝術文化水平為目的而開設的美術….年、第二次世界大戦で荒れた人々の心を励まし、且つ芸術文化の向上を目的として開館された美術館。
這裡是在1947年時，以鼓勵在第二次世界大戰中荒廢的人心，同時提升藝術文化水平為目的而開設的美術館。荒れた海に老朽化した木造船での出漁を強行する背景には、国際社会の厳しい制裁下で、北朝鮮にとって漁業が食糧確保と外貨稼ぎの貴重な手段となっていることがある。
老化的木船之所以强行到波涛汹涌的大海中捕鱼，是因为在国际社会的严厉制裁之下，渔业成为朝鲜确保粮食和赚取外汇的宝贵手段。アウディによると、ドイツで行われた公道テストでは、舗装状態の良い高速道路で3ワット、路面の荒れた一般道では613ワット、平均100から150ワットを回生できたという。
奥迪表示，在德国实施的公路测试显示，在铺装状态良好的高速公路上可再生3W电力，在路面粗糙的普通道路上可再生613W电力，平均可再生100～150W的电力。その解釈によれば、垢嘗は古びた風呂屋や荒れた屋敷に棲む妖怪であり、人が寝静まった夜に侵入して、風呂場や風呂桶などに付着した垢を長い舌で嘗めるとされる。
根據那些解釋，垢嘗是棲息在歷史悠久的澡堂或荒廢古宅的妖怪，會在夜深人靜時進入，用長舌頭舔食附著在浴池或澡盆等東西上面的汙垢。荒れた青春の海はきびしいけれど。
狂风巨浪的青春之海虽然很艰难.荒れた家庭からの家出だったかもしれない。
目の付近、荒れたお肌には使わないで下さい。
請不要使用附近的眼睛或破損的皮膚。海がますます、彼らに向かって荒れたからである。
因为海浪越发向他们翻腾。荒れた青春の海は厳しいけれど、明日の岸辺へと夢の舟よ進め」。
波濤万丈的青春之海虽然险恶，将梦之舟朝着明日的岸边前进吧.白蓮がいなくなってから数百年経って、お寺は荒れに荒れた。
白蓮被封印後，過了幾百年，寺廟已變得非常荒廢。この荒れた道では、天皇に仕える人とその供の者たちが大勢行き来していた。
まず、2011年3月に、荒れた地形にも対応できるDAFCFシリーズをチリ、エクアドル、ペルーに投入。
在2011年3月，帕卡首先在智力、厄瓜多尔和秘鲁投放了能够在荒地上奔驰的DAFCF系列车型。しかし、天候が荒れたため、SpaceXの打ち上げチームは、予定された打ち上げの前に、数時間延期しました。
但是，由于受恶劣天气的影响，SpaceX公司的发射团队在距离原计划发射时间几个小时前决定推迟发射这枚火箭。荒れた路面に対応するため、最低地上高が160mmと高く、エンジンルームの下側は鋼板で保護されている。
为应对坑洼路面，设计最低底盘高度为160mm，发动机室的下侧用钢板保护。
