辞職した 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 辭職
• 辞职

日本語 での 辞職した の使用例とその 中国語 への翻訳

日目に、辞職した。
第四天，我逃(辭職)了。

上司は６月に辞職した。
該員工已於6月份辭職。

従業員が健康上の理由で辞職した。
又一中管干部因健康原因辞职.

だが、３人ともモラレス氏とともに辞職した。
但他们均跟随莫拉莱斯辞职。

ハミルトンは1833年に検察官を辞職した。
威灵顿於1830年辭職。

アメリオはその1週間後に辞職した。
很快，阿梅里奥在一个星期后辞职。

辞職した京都帝国大学法学部教授・。
招聘辭職的京大法學部教授・.

ヴィニョールは辞職した。
文斯已经辞职了。

辞職した後のジョブス！
被解职后的乔布斯.

翌日、辞職した。
第二天，我辞职了。

父は辞職した。
他的父亲辞职了。

CNNの正社員3人が辞職した。
三个CNN高级职员被辞职.

彼は辛うじて「しかし私は間もなく辞職した。
但他也是不幸的，“我很快就辞职了。

アメリオはその1週間後に辞職した。
一周后，阿梅里奥辞职了。

年-帰国後、安慶法政専門学校で、英語を教えるが、翌年辞職した。
年回國後，先在安慶法政專校教英語，翌年辭職。

ダヴィドヴィッチは直ちに政権を辞職したものの、誰もその後の政権をとることができず、再度ダヴィドヴィッチが首相となった。
达维多维奇马上辞职，但无人能组织政府，故此他再度成为首相。

この年、UBSの会長はLTCM崩壊に起因する7億8000万ドルの損害を出して辞職した。
年，瑞士聯合銀行總裁因LTCM的問題造成7.8億美元的虧損而引咎辭職。

二・二六事件が発生すると岡田内閣は総辞職した。
二·二六事件发生后，冈田内阁总辞职。

位置は、ジョセフ·イアンノーネを置き換えるために充填し-誰が1月27日に彼の位置を辞職した.氏。
這個位置被填滿，以取代約瑟夫·揚諾-誰辭職1月27日他的位置.先生.

今年4月、米国マサチューセッツ工科大学（MIT）の入試センター長マリリー・ジョーンズは学歴詐称が原因で辞職した。
年5月，美国麻省理工学院招生办负责人玛丽莉·琼斯因学历造假辞职。

最近、オーストラリアの国会議員が２人、二重国籍判明を理由に辞職した。
上個月，已有兩名澳洲參議員因擁有雙重國籍而被迫辭職。

年のニクソン大統領は下院で弾劾決議が出る前に辞職した。
尼克松总统于1974年在众议院就弹劾条款投票之前辞职。

年5月、彼は袁世凱の君主制還元に不満を抱いて病気を言い訳で辞職した。
年5月，他因不满袁世凯自为帝制，称病辞职。

月、突如として信長は右大臣・右近衛大将を辞職した。
同年四月，信长突然辞去右大臣、右近卫大将的官职。

福田次官は１８日に辞職したが、疑惑については否定した。
張米娜十八日宣布辭職，但否認指控。

しかしまもなく、唐が袁との対立により辞任したため、王もまた辞職した。
后来唐因同袁对立而辞任，王也随同辞職。

加藤元教授は問題発覚後の昨年３月、東大を辞職した。
加藤在此事曝光后于去年3月辞去了东大教授的职务。

年（康徳11年）4月24日、四肢の運動麻痺を発症したため、尚書府大臣を辞職した。
年（康德11年）4月，因四肢運動麻痹而辞職。

同年4月から6月にかけて、矢野からのセクハラ被害を訴えて辞職した秘書は計7人にのぼる。
这一年的4月到6月，因受到矢野的性骚扰而辞职的秘书就达7人。

北京で出稼ぎをしているチベット族は派出所の調査を受け、派出所の圧力により、私営企業のチベット族は一部辞職した。
在北京打工的藏人受到派出所调查，由于派出所的压力，一些私营单位辞退藏人。