辞职 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 辞任
• 辞める
• 辞職
• 退職
• 退任
• 辞意を
• 退社
• 退陣を
• 辞め
• 辞表を
• 退官し
• 離職

中国語 での 辞职 の使用例とその 日本語 への翻訳

在任期内辞职。
任期途中で退任。

员工辞职的理由.
従業員が辞める理由。

我可以辞职吗？
辞めることできますか？

辞职之后靠什么生活呢?
退任後はどんな生活？

梁荣光为什么辞职一年？
議長、副議長は何故１年で辞める？

辞职了？还是升职了？
辞めたの？昇進するの？

但是18岁的时候，突然辞职。
しかし18歳のとき、突然退社。

辞职的理由，每个人?
辞める理由なんて、人それぞれですね。

但我不认为我必须辞职。
しかし、私は辞める必要はないと思う。

年辞职，加入民主自由党。
年退官し、民主自由党に入党した。

年（昭和5年），正式从满铁辞职。
年(昭和5年)、満鉄を退職。

辞职前应该做什么准备？
辞める前にどんな働き方をするべきか？

我对希望辞职者“暴怒”的理由.
私が退職希望者に「激怒」した理由。

年辞职，成立“构想日本”。
年に退官し、「構想日本」を設立。

比利时首相米歇尔宣布辞职。
ベルギーのミシェル首相が辞意を表明した。

辞职为何不能“想走就走”.
なぜ「辞めたくても辞められない」のか。

决定辞职之前你应该做些什么？
辞めることを決断する前にすべきことは？

所有李佑体系的官员都提出了辞职。
他の征韓派も全員辞表を出しました。

我对希望辞职者“暴怒”的理由.
記事例】・私が退職希望者に「激怒」した理由。

月2日日本首相鸠山由纪夫宣布辞职。
月2日、鳩山由紀夫首相が辞意を表明した。

辞职时候老板加薪挽留，是否应该留下？
社長在籍中に、高給を取り、辞めるときははいさようならで。

月10日晚些时候，莫拉莱斯宣布辞职。
今月10日、モラレス氏が辞意を表明した。

美联储副主席费希尔因个人原因辞职10月中旬生效.
米ＦＲＢフィッシャー副議長、10月中旬に退任個人的な理由で。

但是在那一年，他决定从工厂辞职。
しかたなく、その日で工場を辞めることにした。

年，从该公司辞职后，创立UNITYZEROLIMITED。
年、同社を退社後、UNITYZEROLIMITED創業。

美国空军部长希瑟·威尔逊宣布辞职.
米空軍のヘザー・ウィルソン長官が辞意を表明した。

联邦女性成员伊丽莎白·杜克(ElizabethDuke)于8月底辞职。
今年8月末のエリザベス・デューク理事（女性）退任まで＞。

不过，奥巴马没有明确要求阿萨德辞职。
しかし彼は、アサド氏の退陣をはっきりとは求めなかった。

可惜，这一天真的来了”苹果CEO乔布斯辞职.
残念だがその日が来た」ジョブス氏アップルCEO退任。

前FIFA主席布拉特如释重负：我应该要早点辞职.
FIFA前会長ブラッター氏が後悔、「もっと早く辞めるべきだった」。