から逃げることはできません 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• you can't run away from
• you can't escape from

日本語 での から逃げることはできません の使用例とその 英語 への翻訳

でも、人生から逃げることはできません。
However, you can't escape from life.

しかし、戦いから逃げることはできません。
But you can't run away from the war.

しかし、当然ながら、神から逃げることはできません。
But you can't escape from God.

しかし、当然ながら、神から逃げることはできません。
Of course, you can't run away from God.

しかし、当然ながら、神から逃げることはできません。
But, of course, you can't hid from God.

でも、人生から逃げることはできません。
But you cannot run from life.

でも、人生から逃げることはできません。
But I cannot run away from life.

しかし、当然ながら、神から逃げることはできません。
Of course you cannot run from God.

我々は過去から逃げることはできません。
We can't run from the past.

もう、ハンターから逃げることはできません。
You can not run from the hunters.

問題から逃げることはできません。
Can't run from the issues.

この社会から逃げることはできません。
You cannot escape it in this society.

自分の決断の結果から逃げることはできません。
You can't escape the consequences of your own decision.

病院から逃げることはできません。
She cannot run out of the hospital.

しかし、当然ながら、神から逃げることはできません。
But we can't run away from God.

というよりも、自分の問題から逃げることはできません。
First of all, you can't run away from your problems.

たとえば、何らかのトラブルが発生したとしたら、そこから逃げることはできません。
If there was a problem, you can't run away from it.

仕事であれ家庭であれ、ストレスから逃げることはできません。
Whatever your profession or status in life, you cannot run away from stress.

しかし、戦いから逃げることはできません。
It is not possible to flee from a fight.

ベッドの下やクローゼットの中に隠れることはできますが、グラニーから逃げることはできません。
You can hide under the bed or inside the closet but you can never run away from Granny.