ことができるのである 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• can
• is able

日本語 での ことができるのである の使用例とその 英語 への翻訳

大胆に神に近づくことができるのである。
You can boldly approach God.

自分の憲法を明文化することができるのである。
They can write their own constitution.

学校を１つ増やすことができるのである。
We can improve one college.

これをみな手動でやることができるのである。
You can do this all manually.

買いに使うことができるのである。
You can use them to buy.

自らの明日を構築することができるのである。
You can build yourself up tomorrow.

初任者にも、こんなことができるのである。
Beginners can do this too.

あなたもその気になれば同じことができるのである。
And with your mind, you can do the same.

人は1日で全人生を生きることができるのである。
You can live all your life in a day.

こういうふうに、チケットはうまく売りさばくことができるのである。
That way you can sell high-tickets.

にもかかわらず、無償でこの救いを受けることができるのである。
Instead, we can receive this free gift of salvation.

そのとき、私たちはすべてのものを正しく見ることができるのである。
Then they will be able to see everything properly.

それゆえに神の言葉と言うことができるのである。
And so it can be with God's word.

人は1日で全人生を生きることができるのである。
You can live a whole life in a day.

複雑な金属構造体を空中に作り上げることができるのである。
We can build metal structures into the heavens.

ほくはこの物語を永遠に書くことができるのである。
Truth is, I could write about this issue forever.

そうしてはじめて、身体から完全にクセを取り除くことができるのである。
First of all, you can remove hair from your body completely.

そして、今まで以上に働くことができるのである。
And now, it can do more than ever.

裁判所だけが市民の安寧を守ることができるのである。
It is only the judiciary that can safeguard its dignity.

そこで，ほんとうに積み木について学ぶことができるのである。
While it's true that you can indeed try to learn the craft.

それらが全て、この一か所で見ることができるのである。
You can view them all in one place at this link.

そして、そこから知恵を得ることができるのである。
From there, we can gain wisdom.

それらが全て、この一か所で見ることができるのである。
You can see them all in one place here.

根のシュート中の対応する受容体によるこのシグナルを知覚したときのみ、根系は非生産的なメンバーを補償することができるのである。
Only with perception of the signal by the matching receptor in the shoot can the root system compensate for unproductive members.

しかし、主要アカウントのキーの所有者はゲーム全体、ひいては全てのユーザーアカウントを凍結することができるのである。
However, the holder of the main account key is able to freeze the entire game and, consequently, all the users' accounts.

物語だけが人間的背景と人間的苦しみを明るみに出すのであり、その点からのみ、医師は治療に取りかかることができるのである。
For it alone shows the human background and the human suffering, and only at that point can the doctors therapy begin to operate.

しかし、主要アカウントのキーの所有者はゲーム全体、ひいては全てのユーザーアカウントを凍結することができるのである。
There is the possibility that the owner of the key of the main account can freeze the entire game and therefore, all user accounts.

彼によって神に来る人々を、いつも救うことができるのである"。
He is able to save to the uttermost, them that come unto God by him.

彼は、いつも生きていて彼らのためにとりなしておられるので、彼によって神に来る人々を、いつも救うことができるのである。
Because he lives forever, he is able to save completely those who come to God through him.

カットに要する時間が数値で記録されることで、各スタイリストは自分の仕事のクオリティやパフォーマンスを客観的に判断することができるのである。
By recording the time taken for each haircut numerically, stylists can assess the quality and performance of their own work objectively.