ことはありえない 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is not possible
• is impossible
• cannot

日本語 での ことはありえない の使用例とその 英語 への翻訳

犠牲者になることはありえない。
It is not possible to be a victim.

ウイルスが根絶することはありえない。
Eradication of the virus is not possible.

たった一人の人間が一回だけ規則に従うことはありえない。
It is impossible that a rule is followed only once.

だが言ったように、完璧ということはありえない。
Like I said, perfection is impossible.

きみがぼくの心を傷つけるなんてことはありえない。
It is impossible for you to hurt my feelings.

だが言ったように、完璧ということはありえない。
Like I said, perfection is NOT possible.

こんなことはありえないゲームのイベントってどうやって。
This… this can't be possible.

そんなことはありえないので、なにかの陰謀だと思います。
It isn't possible, so that must be some sort of a conspiracy.

この赤字は、長期間継続することはありえない。
These deficits are impossible to sustain over the longer run.

こんなことはありえないゲームのイベントってどうやって。
How can a game event.

軍隊ではこんなことはありえない。
In the Army, this cannot happen.

そんなことはありえない、彼は間違っているに違いない。
It couldn't be, he must be wrong.

しかし、そんなことはありえない。
Oh, no, that's not possible.

彼が来ることはありえない。
It's unlikely that he will come.

そんなことはありえない、信仰とは知識とは別である。
You can't have faith apart from knowledge.

神になる」ことはありえない。
Will be impossible for God.”.

軍隊ではこんなことはありえない。
In the military, this does not happen.

そんなことはありえない」と医者は言った。
That's not possible,” the doctor said.

そんなことはありえない、そう言いたかった。
This can't be happening, I want to say.

そんなことはありえないジェダイが気づくはずだ。
No, that's not possible. The Jedi would be aware of it.

北朝鮮の関与なら、こんなことはありえない。
Without North Korean involvement this wouldn't happened.

単なる受け手であるということはありえない。
I cannot possibly just be a recipient.

その噂が本当だったなどと言うことはありえない。
The rumor cannot have been true.

無害な教会であればこういうことはありえない。
In a healthy church, this should not happen.

安全ということはありえないし、また100%危ないということもない。
Safe is not possible, and 100% harmful is not possible, either.

完璧ということはありえないが、避けられたはずの失敗をアップルが犯すことが増えているようである。
While perfection is impossible, Apple seems to be making increasingly avoidable mistakes.

真理と幻想の両方が一緒に存在することはありえないし、両方が同じ場所で知覚されることもありえません。
The Course states that Truth and illusion cannot exist together nor be perceived in the same place.

しかし大統領と国務長官は、その危険と困難さによって米国がそっぽを向くことはありえないと明確に示しておられます。
But the President and the Secretary of State have made it clear that danger and difficulty cannot cause the United States to turn away.

後になって、灯台を攻撃した砲弾は日本の潜水艦から発射されることはありえないタイプの物とされた。
It was later said that the type of shells that were used to attack the lighthouse could not be fired from Japanese submarines.

こんなことはありえないゲームのイベントってどうやって… 現実の生活に溶け込むんだよ？
How can a game event… merge into real life? I'm coming.