日本語 での ことは決してないだろう の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私は同じことは決してないだろう。
A: I will never be the same.彼女の名が忘れられることは決してないだろう。
Her name will never be forgotten.電話の歴史が完全な形で書かれることは決してないだろう。
The history of the telephone will never be fully written.自動車に対して同様なことは決してないだろう。
That's never あなたは再び暗闇になることは決してないだろう。
So you will never be in the dark again.あなたは再び暗闇になることは決してないだろう。
You will never be darkness again.自分自身を見ることは決してないだろう。
You will never be able to see yourself.このことを「乗り越える」ことは決してないだろう。
I will never be"over" this.ハイウェイと主要道路が完璧であることは決してないだろう。
No highway or major road will ever be completed.アメリカは外部から破壊されることは決してないだろう。
America will never be destroyed from outside.私たちは、キリストにある神の栄光を垣間見るとき,私たちは、同じことは決してないだろう。
When we get a glimpse of the glory of God in Christ, we will never be the same.私は強く彩の申し出をお勧めします、あなたは失望することは決してないだろう。
I would whole heartedly recommend Dan, you will never be disappointed.確かに、あなたは自分の血の手を洗うことは決してないだろう。
We would never be able to wash the blood off our hands.逆に目的因の学説は決定的に反駁されることは決してないだろう。
The doctrine of final causes, on the contrary, will never be definitively refuted.電話の歴史が、一切の漏れなく完全に記されることは決してないだろう。
The history of the telephone will never be fully written.あなたのパートナーがあなたにとって良い夫になることは決してないだろうという5つの合図。
Signals that your partner will never be a good husband for you.私は祈って、私は祈る私はそういうふうに成長することは決してないだろうが。
I hope, wish, and pray, 私は強く彩の申し出をお勧めします、あなたは失望することは決してないだろう。
I highly recommend this company, you would never be disappointed.同盟軍は狂った捜査作戦を進めているが、ウサマを生死にかかわらず捕らえるという願いを達成することは決してないだろう」と情報筋は語った。
The Coalition troopsおそらく、彼らは祝福を失わないように、しばらくは「従順なる人たち」になるだろうが、彼らの祝福切望症や滅びと燃える火の池に入ることへの恐怖が覆い隠されることは決してないだろう。
Perhaps they will become“obedient people” for a short time for the sake of not losing the blessings, but their anxious-for-blessing mentality andtheir fear of perishing in the lake of burning fire could never be obscured.ぼくの頭からあれを振り払えることは決してないだろう。
