この分野 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• this field
• this area
• this sector
• this sphere
• this arena
• this space
• this segment
• this realm
• this domain

日本語 での この分野 の使用例とその 英語 への翻訳

私たちは、この分野でも日本と協力したい。
We intend to continue to cooperate with Turkey in this sphere.

年2017間違いなく、この分野での進歩が表示されます。
The year 2017 will undoubtedly see advancement in this arena.

残念ながら、この分野では詐欺が多すぎます。
Unfortunately, there are too many scams in this sphere nowadays.

ケインズは、創業以来この分野で活躍してきました。
Kaynes has been in this segment since its inception.

この分野での研究はまだ手付かずである。
Research in this arena is still immature.

多くのソフトウェア企業は依然としてこの分野での機会を無視する。
Many software companies still ignore the opportunities in this arena.

私が意味する、私たちは、この分野ではかなり経験不足です。
I mean, we're quite inexperienced in this arena.

この分野の多くの計画が進行中であります。
A number of projects in this fields are being carried out.

この分野における国際協力が。
INTERNATIONAL COOPERATION IN THIS FIELD.

私たちは15年以上この分野に携わってきました。
We have been in these areas for more than 15 years.

この分野のことを学ぶガイド付きツアー。
Learn about the area on this guided tour.

モスクワで、この分野非常に安全です眠らない。
Moscow never sleeps and this area is very safe.

この分野における経験は必要ありません。
You needn't have experience in any of these fields.

この分野に踏みこむ人」。
Anybody who steps on that field.

この分野の薬も進化している。
Medicine in such areas is developing too.

この分野における専門職の例は、エネルギー政策アナリストです。
An example of a professional position in this discipline is energy policy analyst.

この分野の未来はそこにある」。
The future of that area is here.”.

しかしながら、まだこの分野では規則を敷く余地があります。
There are rules to publishing in this area though.

彼らはこの分野のリーダーです。
They are leaders in that field.

この分野では、多くの新しい進展が報告された。
On this topic, many new developments were presented.

彼は、この分野の権威でしょう。
He is an authority in that field.

私たちは常にこの分野に注目しています。
We always look at that area.

私もこの分野の専門ではない。
I am no expert in this area either.

それゆえまた、悪魔はこの分野のエキスパートなのです。
The devil is an expert in these areas.

彼らはこの分野のリーダーです。
They are the leader in that field.

この分野の実験的研究は、始まったばかりです。
Experiments in these areas are just beginning.

彼はこの分野のさまざまなプロジェクトや出版物に参加しました。
He has contributed to many projects and publications in these fields.

この分野の開拓者たちの足跡を見てみよう。
Let's take a look at some of the pioneers of this field.

自分が、「この分野で勝…。
To win against this field….

この分野では国連が重要な役割を演じることができる。
In this venture, the United Nations can play an effective role.

文で「この分野」を使用する方法

この分野 債務整理を初期すれば、個人再生になるのか、任意から差押えをされてしまったという相談です。

この分野 の職業に就くためには卓越した対人能力、マーケティングや広報 への鋭い理解力が必要になります。

この分野 に特化したことが、他社に真似できない医療業界の見識を得ることを可能にし、世界中の医療機関の専門 家たちから、敬意と信頼を得ることができました。

日本での競争社会で疲弊したんだろうと感じる一方で この分野 [続きを読む]。