この判断は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• this judgment
• this decision
• this judgement
• this assessment
• this determination
• this judge
• this ruling

日本語 での この判断は の使用例とその 英語 への翻訳

この判断は、国際司法裁判所の勧告的意見にも反映しています。
This judgment was reflected in the advisory opinion of the ICJ.

この判断は学校にまかせる。
This decision is up to the school.

なぜならこの判断は。
Because this judgment is.

この判断は実に主観的であるといえます。
This judgment is subjective, of course.

この判断は非常に難しいです。
This decision is so difficult.

この判断は不当と考えます。
I admit this judgement unfair.

この判断は不幸です。
This assessment is unfortunate.

この判断は賢明だと思います。
We think this decision is wise.

しかし、この判断はほぼ僕だけの判断です。
However this judgment is mine alone.

外務省は、この判断は依然として変わっていないと述べている。
The Foreign Ministry says that this assessment remains unchanged.

この判断は到底意識レベルでは処理しきれない。
This decision is not made on a conscious level.

この判断は実に賢明であるように思われる。
This judge seems very wise indeed.

この判断は現実的ともいえる。
This judgment is real.

この判断は早計だったかもしれません。
This judgment may have been premature.

彼のこの判断は、正しい。
This decision of his is correct.

この判断は不幸です。
This ruling is unfortunate.

この判断は危険です。
This ruling is dangerous.

私は、政府のこの判断は英断だと思っています。
I am sorry if this judgment of the President seems harsh.

この判断は正しかったナ…。
This decision feels right….

この判断は基本的に正しい。
This verdict is essentially just.

この判断はF1にとって当然のこと。
This verdict is devastating to F1.

この判断は医師が行います。
This decision will be made by the doctor.

この判断はとても大事です。
This judgment is very important.

この判断はよく議論になる。
This judgment is often controversial.

この判断は、個々の決断になります。
This decision would be an individual decision..

この判断は正しくなかった。
This judgment was not right.

この判断は、自己でなさねばならない。
We must make this judgment ourselves.

この判断は国によって分かれてきた。
This judgment divided the nation.

なぜならこの判断は。
Because this judgment was.

この判断は現段階では合理的かと考えています。
I think this judgment is reasonable at this stage.