この判決は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• this ruling
• this verdict
• this decision
• this judgment
• this judgement
• this sentence
• this case
• this decree

日本語 での この判決は の使用例とその 英語 への翻訳

この判決は重要だった。
This ruling was significant.

この判決は私の司法制度への信念を元に戻しました。
This verdict restores faith in our judicial system.".

確かにこの判決はひどい。
This ruling is indeed terrible.

この判決は、カリフォルニアのある女性が訴えた裁判において下された。
This ruling comes from the case of one California woman.

この判決は勝ち負けではない。
This verdict should not stand.

しかし、この判決は控訴で逆転した。
However, this decision was reversed upon appeal.

この判決は全てのEU加盟国に適用されている。
This verdict applies to all EU member states.

この判決は、連邦政府に衝撃を与えた。
This decision hits the federal government hard.

この判決は狂っている。
This judgment is crazy.

この判決は、まさに画期的な先例となりました。
This ruling sets an insane precedent.

この判決は仮執行することができる。
This judgment is provisionally enforceable.

この判決は馬鹿げている。
This verdict is absurd.

この判決は、控訴すべきものだと思う。
I believe this ruling is on appeal.

この判決は私の司法制度への信念を元に戻しました。
This judgement restores our faith in the judiciary.

この判決は素晴らしいと思います。
I think this judgement is awesome.

この判決は今後の裁判にも影響するだろか。
Will this verdict impact future cases?

この判決は大いに歓迎する。
This Judgment is extremely welcome.

この判決は法律の誤用です。
This ruling was an error of law.

この判決は非常に問題があります。
This sentence has a serious problem.

結論としては、雇用者にとってはこの判決はよいニュースだ。
For employers, this case is good news.

この判決は仮執行することが出来る。
This judgment is provisionally enforceable.

はたしてこの判決は本当に適当なものでしょうか？
So does it really fit this verdict?

この判決は主人を破滅させてしまう。
This sentence ruined his master.

この判決は狂っています。
This verdict is crazy.

私はこの判決は何度か傍聴したことがあります。
I have now read this judgment several times.

この判決は、人々の人権の大部分を抜き出します。
This decree removed most of the human rights of people.

この判決は馬鹿げている。
This verdict is ridiculous.

この判決は大いに歓迎する。
I think this judgment is very welcome.

この判決は狂っている。
This verdict is crazy.

この判決は、ニューヨーク地方裁判所の判決に反する今月。
This judgment contradicts the judgment of a New York district judge earlier this month.