この箇所 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• this passage
• this place
• these verses
• this text
• this point
• this part
• this section
• scriptures this
• this chapter

日本語 での この箇所 の使用例とその 英語 への翻訳

この箇所に関する記述は原著にはない。
Nothing about this place is original.

この箇所では、預言者エレミヤの嘆きが取り扱われています。
At this point, sadness of prophet Jeremiah is dealt with.

この箇所から私たちは、信仰について学ぶことができます。
From this place we can learn to trust.

この箇所も誤り。
They also have this part wrong.

私たちはこの箇所で、仕事は祝福であることを知ります。
I know that working in this place is a blessing.

この箇所では、ゼカリヤはもう一度幻を見ました。
At this point, Jellicoe was blind again.

新約ではこの箇所にのみ使われているギリシャ語です。
In the Scriptures, this Greek term is used only here.

悪魔やサタンという言葉はこの箇所にはありませんが、。
The word Devil or Satan does not appear in this chapter.

新約ではこの箇所にのみ使われているギリシア語です。
In the Scriptures, this Greek term is used only here.

この箇所の祝福。
Blessings of this verse.

ホセアはこの箇所で教えます。
Amanda teaches at this location.

それはこの箇所に描写されているおぞましい結果へと導くのです。
It leads to the terrible consequences described in this passage.

この箇所の直前において、「愛は忍耐強い。
There, right in front of me were the words,"Love is Patient".

これがギリシア語においてまさにこの箇所で語られていることです。
That is exactly what that passage is saying in Greek.

ファンも一緒に座るこの箇所。
Fans can participate at this location.

私たちが第二にこの箇所で教えられるのは、回心が真の信仰者にとって喜びのもとである、ということである。
We are taught, secondly, in this passage- that conversion is a cause of joy to a true believer.

そしてこの箇所で再び，「彼らがわたしの安息に入ることはない」と言われています。
And in this place again,"They will not enter into my rest.".

この箇所において、私たちはイエスが病(17)やホームレス(20)さえをも経験さえたことを見ることができます。
In this passage, we see that he also experienced sickness(on our behalf, v.17) and even homelessness(v.20).

この箇所で「知る」という語が、4回も繰り返されています。
In these verses, the word“know” appears four times.

この箇所(23:5)でエレミヤが語った「正しい若枝」は、将来完全な喜びの源となるのでした。
The‘righteous Branch' which Jeremiah speaks about in this passage(23:5) is going to be the source of complete joy.

そのうえで、この箇所で、「彼らは決して、わたしの安息に入れない」と言われたからです。
And again in this place it says,"They shall not enter my rest.".

この箇所の冒頭には、私たちの主イエス・キリストがいかにしてその仇敵の手に売り渡されたかが記されている。
We read in the beginning of this passage, how our Lord Jesus Christ was betrayed into the hands of His deadly enemies.

この箇所によると、サタンに縛られた人を助けるのは何ですか。
According to this text, what helps people who are in one way or another bound by Satan?

そしてこの箇所で再び，「彼らがわたしの安息に入ることはない」と言われています。
And again in this place it says,"They shall not enter my rest.".

この箇所によると、恐れなくていいことは何ですか。
According to this text, what are the things we don't need to fear?

この箇所で私たちの注意を引くべき最後の点は、私たちの主の母、処女マリヤの貧しく卑しい境遇である。
The last point which demands our attention in this passage- is the poor and humble condition of our Lord's mother, the Virgin Mary.

この箇所で主は、世をさばくためにやって来られるご自身の再臨を描写している。
In this part of our Lord's Prophecy, He describes His own Second Coming, to judge the world.

CCCのドキュメントのこの箇所では、周知の影響を受けるアプリケーションのいくつかを紹介します。
This section of CCC's documentation highlights some of the affected applications that we're aware of.

この箇所で毎回つまずいてしまうので、破損修理ついでに接続方法を変えました。
I failed each time at this part, so the damaged repairing and the connection method were changed.