日本語 での この部分は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この部分はオプションです。
この部分は有効だ。
This section is effective.この部分は、注目に値するのは、全体の不在messias。
この部分は新しくクローゼットになります。
This area will become our new closet.この部分は変更しないでください。
Please do not modify this section.この部分は編集しないでください*/。
Do not edit this section.この部分は第３の目ともいわれています。
This area is also called the third eye.この部分は、オリジナルでもご用意しています。
この部分は漸進的聖化について述べているのではありません。
この部分は、Electricのサウンド生成メカニズムの核となる部分です。
This area is the heart of Electric's sound generating mechanism.この部分は不完全です。
This section is incomplete.この部分は特に心に刺さりました！
This piece in particular touches my heart!よし、この部分はカット。
Okay, got this piece cut.この部分は"窓"と呼ばれる。
This area is called"window".この部分は結構有名で、よく引用されますね。
This passage is quite often quoted, and fairly well-known.この…この部分はかなり意味が多い。
この部分は非常にあります。
This section is very.この部分は自動車デザインの大きな秘密である反射マネージメントです。
この部分は完了です。
This section is complete.この部分はかつては水の中。
This area was once covered in water.この部分は不要だったと思う。
I thought this segment was unnecessary.つまりペンタゴンのこの部分は改装中だったのです。
After all, this section of the Pentagon was under renovation.この部分はすごく短い。
This section is very short.この部分は、本を買い、ご自分でお読み下さい。
Buy the book and read this section for yourself.この部分は以下のように分析されています。
This parts are analysed as follows.今日でも、パフォーマンスにおけるこの部分は伝統として残っています。
Today, this part of the performance remains a tradition.この部分はiframe対応のブラウザでご覧下さい。
Look at this part in browser for iframe.心配しないで、この部分は無料だぞ。
Don't worry, this part's free.この部分は頭です。
That part is the head.この部分は何も間違っていません。
There is nothing wrong with this part.
