日本語 での これが終わったら の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これが終わったら、後でカラオケ行こうね！」。
When this is over, let's go to karaoke!".これが終わったら、ダンスをしてみようや」。
When this is over, we're gonna dance!”.これが終わったら（６）に進め。
When that's finished, go back to 6.これが終わったらあなたを殺す。
これが終わったら君の辞任を求める。
When this is over, I will expect your resignation.これが終わったらJaneEyreを読もう。
When that's finished, I will be moving onto Jane Eyre.これが終わったらお揃いのタトゥー入れよう。
When this is over, we can get matching tattoos.これが終わったら、またプレイします。
When it finished, I played これが終わったら、ご褒美がある。
When it is over, though, there これが終わったら、ご褒美がある。
After this is over, I want a reward.さぁ、これが終わったらまた旅に出ましょう。
Once we finish that, これが終わったら、洗いたての髪の毛にビールをなじませてください。
これが終わったら散歩に行こうね。
After we finish this だが、これが終わったらお前を必ず殺す。
And when all this is over, I will kill you.これが終わったら次はJOです。
When you finish that, juice is next.これが終わったら、またプレイします。
When it's over, I play it again.これが終わったら、切り戻します。
Once that's over, cut it back.とりあえず、これが終わったら本が読みたい。
When this is over, I am going to write a book.リサ「これが終わったら・・。
After this is over….これが終わったら帰るの？｣。
When this is over, will you come home?”.これが終わったら、またプレイします。
And when it's over, it will make you play again.これが終わったら、ヨーロッパみたいだ。
これが終わったら、もちろん警察に行きます。
And once this is over, we will go to the police.これが終わったらタバコだ」。
As soon as I finish this cigarette.”.これが終わったら病院に連れて行く。
And ああ、これが終わったら、俺たちが対決する。
Yeah, you said that when this was over, we これが終わったら抜けます。
And when this is over, I'm out.これが終わったら、ミシェルの死を復讐する。
And when this is over, you will pay for Michelle.そして、これが終わったら、約束しよう。
And when this is over, I promise you.
