それを知ったのは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• i knew it

日本語 での それを知ったのは の使用例とその 英語 への翻訳

それを知ったのは打ち上げの席…。
I knew it was the tipping point….

それを知ったのは彼が去った後。
Cause I know it was after he left.

そして我々がそれを知ったのは聞くことによってなのです。
And we know it because we heard it..

それを知ったのは彼が去った後。
He found it after she left.

それを知ったのは訪問後だった。
She has to know after this visit.

それを知ったのは結婚式の前夜だった。
Before they knew it, it was the night before their wedding.

それを知ったのはこの動画を見てからなんですが。
Now I know since I saw this video.

それを知ったのは昨日、外を歩いていた時だった。
I remembered this when I was out walking yesterday.

私がそれを知ったのは、数年前の冬のことです。
I discovered it a few years ago in winter.

それを知ったのは、雲が桜色にそまっていくのを見たときだけど」。
I knew it when I saw the clouds turn pink.'.

実は、私は、それを知ったのは、祖母のお葬式の時でした。
In fact, I did this when I spoke at my grandmother's funeral.

彼がそれを知ったのは、彼女から引き離されて房に閉じ込められた折。
She knows it herself, so she kept herself away, locked up in her house.

私がそれを知ったのは、子どもが、同じ問題について私に質問したからだ。
I know that because my children are haunted by the same question.

彼らはやがて自分が成長するのだということを知るようになる、ウェンディがそれを知ったのはこのようにしてだった。
They soon know that they will grow up, and the way Wendy knew was this.

それを知ったのは彼が去った後。
She only realized that after he was gone.

それを知ったのはギリシャから帰国直後のこと。
It happened straight after the revival here in Greece.

私がそれを知ったのは新聞を読んだ時でした。
What I knew about it was when I started reading the papers.

ここに来てそれを知ったのは3月18日。
Come and find out all about it on Sunday 18 March.

僕もそれを知ったのはネットを始めてからでした。
I have learned so much since I started network.

それを知ったのは、著者が亡くなった後のことである。
Read it now after the author died.

それを知ったのは別の買い物をしに行ったときでした。
I saw it when I went to make another purchase.

それを知ったのは彼女のおかげ。
It is from her that we know it..

それを知ったのは、僕の愛猫サクラが死んだ時だった。
That's when I learned that my hairdryer is dead.