だろうか 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is
• would
• will
• be
• are
• was

日本語 での だろうか の使用例とその 英語 への翻訳

誰が前の記事を読んでいないだろうか、そう…。
Who would not have read the previous article, so….

もしイエス様が今日戻るなら、私に何を言うだろうか。
If Jesus would come back today what would He say?

誰が私を知るだろうか。
Who will know Me?

誰が私を知るだろうか。
Who will know us?

このふたりのうちで、どちらが彼を多く愛するだろうか」。
Which of those two men would love him more?".

本当に納得するなんてことはあるんだろうか？
Is there, really, anything that would convince you?

スイスが選ぶのはどの戦闘機だろうか？
Which fighter aircraft will Switzerland choose?

結論：攻撃は起こるだろうか？
Conclusion: will the attack happen?

アラブの春”はそれでも起こっただろうか。
Would the“Arab Spring” have taken place at all?

その年になった時、どう、感じるのだろうか。
At the end of that year, how would you feel?

それとも、そっと微笑むだろうか。
Or will He quietly smile?

彼は、何を見つけるだろうか？
And what will He find?

隣人たちは何と言うだろうか。
What the neighbors will say?

明日は太陽が出るだろうか。
The Sun will Come Out Tomorrow?

どのチームが勝つだろうか。
Which team will win?

さあ、これが購買行動にどう影響しただろうか。
And how will this affect their purchasing behaviour?

あの子はもう目を覚ましただろうか。
Will that kid wake up already?

原油価格がさらに落ちるだろうか。
Crude oil prices will fall more?

あなたの魂は何によって救われるだろうか。
What will save your soul?

どの馬が逃げるだろうか。
What horses will run?

誰が選挙に勝つだろうか。
Who will win the election?

もしかして、彼女だろうか。
Maybe she IS her?

完璧な映画とは何だろうか。
What IS the perfect movie?

一方、GoogleWaveはどうだろうか？
What IS Google Wave, anyway?

この箇所からあなたがたは何かを学んだだろうか。
IS: What have you learned from this one?

では、どのような実践がよいのだろうか。
So then, what IS good practice?

皆同じだったらどれだけつまらない組織になるだろうか。
How boring would that be if everyone were the same?

あなたの初体験は何歳だっただろうか。
How old were you when you had your first experience?

怒られるのが好きな人がそんなに多いんだろうか。
And there are a lot of people who love being angry.

老人の政治家って必要だろうか。
Do we need politicians in AI age?

文で「だろうか」を使用する方法

だろうか 今年の狩野川は年券を購入しても 解禁の2日間しか釣行してないと言う事態。

その発する言葉につい ても、大変時間と労力を使って発せられる言葉であることを考えると、何が語られるの だろうか 、と大変気になります。

軽々しくもルビに塗る はくげきほう だろうか ことばにたいする 躊躇となにか アナログな所作を感じました。

それはその場では全く 「例外」 的ではなかったが、 しかしそれは、 「美術鑑賞」 からすれば、 「昇格」 だろうか 「降格」 だろうか。

動物園のゴリラが 私のことをずっと見ていた 私を仲間 だろうか 1) と 2) だ 3) でも 4) 思っていたの 40.

いつだってぼくら 別々の道 それが 想いも だろうか 狂った果実 私の彼は 無邪気 泣いて 君の 飛び越えられ 僕よ 世界でひとりの 今優しい 言うこ にゃ ジローズ 大切な空 さがそ あわれな 今 風のように！

0 という 言 葉 が 意 味 するものは 何 だろうか まず エンタープライズ (Enterprise)には 企 業 という 意 味 があり また 最 後 の 2.

モチロン カナで かいたからと いって アイヌ語起源で ある ことが しめせる ワケでは ないが、由来を しらない ヒトには どんな 意味 だろうか と いう 興味を そそるで あろうし、つよい 印象を あたえ、市の 宣伝に なるのでは ないか。

35 です 33 だ 26 である 17 か 6 でしょう 5 だろうか 4 かい, かしら, だから, だろう, であった, でした, ですか, ですから 3 だった, だもの, では, はひどい, 宝冠を

699 市民受 けを 狙 って 都合 のいい ことばっかり 言 って 結局何 もせずに 市民 を 裏切 った 民主党 が 言 えることして 当然 だろうか 今求 められてる のは 有言実行 できる 強 い リーダー なんだよ