だろうから 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• be
• would
• is
• are
• been

日本語 での だろうから の使用例とその 英語 への翻訳

あれを書かなければ、作品も理解されないだろうから。
For if this is not comprehended, neither will the book be understood.

ハルが、それを望むだろうから。
Sean would want that.

これも間接的にテストされるだろうから。
They will also be indirectly tested.

物理的に仕事ができなくなるだろうからな。
In some cases, you won't physically be able to work.

それが彼らの生き方だろうから。
Because it is their livelihood.

誰だって自分のチームにほしがるだろうからね。
Everyone would want him in their team.

本当のテロリストはも少し慎重だろうから。
The real world is still a little cautious.

魂のこもったデータを物語と言うのだろうから。
And maybe stories are just data with a soul.

中国では犯罪による殺人はほとんどないだろうからな。
In China, there is almost no crime.

もしそうであれば、きっとそれも語られただろうから。
If it was, it surely would have been mentioned.

最初は我々が正しいことが明白ではないだろうから。
It won't be apparent initially that we are in the right.

哲学者も珍しいだろうから。
But philosophers are rare.

苦しみだって、何もないよりはマシだろうから。
Because pain is better than the Nothing.

彼らはバンコクと比べるだろうからね。
None of them are comparable to Bangkok.

楽しいだろうから、否定するつもりはない。
It is fun, I won't deny it..

まあアイスランドに行くことはないだろうから、同じことだ。
Well, he's not going to Iceland, that's for sure.

皆さん忙しいだろうから、仕事に行って下さい。
You are very busy, please go back to work.

ソビエトの技術だろうからね。
It's probably Soviet technology.

そうすればお前が気に入るだろうから」と神が答えた。
Then I will love you very much," God says.

夜間警備だろうから起こしたくなかったが。
I know you were pullin' late shift, so I didn't want to wake you up.

ジャムか何かだろうから落さないようにね。
I think it's jam or something, so don't drop it.

受け入れられるだろうから。
Because you will be accepted.

銃殺されるだろうからな。
They will shoot you.

ティム・バートンは惹かれないだろうから。
Tim Burton would be impressed.

もっと勉強しよう、その方がより面白いだろうから。
And more people will care because it will be more fun to watch.

絶対、夜中に行きたくなるだろうから。
You are definitely going to want to stay overnight.

僕にその価値があるかどうか疑問だろうから。
You're wondering if I'm worth it.

それがインドである必要はないだろうから。
Doesn't have to be from India.

あんたがここにいるのがまもなくわかるだろうから。
They know you will be there soon.

文で「だろうから」を使用する方法

だろうから ほしいなーキレイキレイするの.！。

もう 以前受けていた時と体の動きもだいぶ変わってる だろうから どう感じるかは ？

朝刊にまで 載っ だろうから 見よう…（その前に 来週の最終戦NHK杯がありますね。

048 浄水 効果 は フィルター だろうから 原理 は ナショナル とあまり 変 わらないのでは？

今 までも 自 然 に 熟 練 技 能 が 受 け 継 がれており 今 後 も 同 様 だろうから 4.

で 、 アルカリ 度 が 料理 に 効 くというのは 素材 の 成分 抽出 が 中性 より 多 くなるとかそういう 理由 だろうから 単 に 水 を 飲 んだだけじゃ 味 の 差 は 無 いと 思 いますけど？

で 1 日 に 26 回 、 この 浄水 器 を 使 い 、 毎日 40 リットル もの アルカリ 度 が 料理 に 効 くというのは 素材 の 成分 抽出 が 中性 より 多 くなるとかそういう 理由 だろうから 単 に 水 を 飲 んだだけじゃ 味 の 差 は 無 いと 思 いますけど？