できるようだ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• can

日本語 での できるようだ の使用例とその 英語 への翻訳

魚は人の顔を識別できるようだ。
Fish can recognize human faces.

誰でもどこでも寄付ができるようだ。
Donors can make donations anywhere.

Preferencesで設定できるようだ。
This can be set in Preferences.

塀の一部は開閉できるようだ。
Some walls are able to open up.

今回は無事に着陸できるようだ。
This time, he manages to land safely.

アメリカではネット直販で100ドル以下で購入できるようだ。
It can be purchased for less than $100 on the INTERNET.

日本人は金の話をすると、理解できるようだ。
If Russian people buy gold, I can understand.

アメリカではネット直販で100ドル以下で購入できるようだ。
They can be purchased online for less than $100.

塀の一部は開閉できるようだ。
A part of the wall can be open.

Solaris10はGetSolaris10からダウンロードできるようだ。
Looks like Solaris 10 is available for download.

まったく、彼は何でもできるようだ。
Apparently, he can do anything.

驚くべきことに、今でも芝居を上演できるようだ。
Amazingly, you can still play Tradewars.

アメリカではネット直販で100ドル以下で購入できるようだ。
They can be purchased online for as little as $100.

しかしさらに興味深いことに、人はある特定の人物に対する考え方を、その人物から何ら情報を得ることがないまま吸収できるようだ。
But even more interesting, and telling, is that individuals can consume a mindset toward someone without really getting any advice from the individual.

しかしさらに興味深いことに、人はある特定の人物に対する考え方を、その人物から何ら情報を得ることがないまま吸収できるようだ。
But even more interesting, and telling, is that people can absorb an attitude toward an individual without actually receiving any information from the individual.

感染者の運動エネルギーを使い活動できるようだ。
It would seem they could be overloaded by the bio-kinetic energy stored in the cells of anyone infected.

Browlockは平均して約2週間から1ヶ月の間、ランディングページのURLのパターン1つを維持できるようだ。
It seems that on average, Browlock was able to keep a single URL pattern of its landing pages for about two weeks to a month long.

織物の染料としても黄色、オレンジ、青、紫色に染めるときに使用することができるようだ。
The lichen can also be used to create dyes for textiles, giving yellow, orange, green, blue, or purple hues.

これはFAFSAと呼ばれるもので、オンラインで簡単に申請できるようだ。
It's a form called FAFSA and it can be filled out quickly and easily online.

そのほか、周りを見回してほかのものを探すこともできるようだ。
All I can do is look around and hope to find something else.

空が暗く低低接地圧ダウン、それに達するように、伝統的な中国のインクの風景の前で、色や質感の充実した見て触れることができるようだ。
The sky dark Low Low ground pressure down, it seems that reaching can be touched, so that the immediate splash-ink color landscape look fuller and more textured.

そして、私は大きな滝が深い溝土砂崩れを急いで見て、今日の水の偉大な3キロ行ったが、その赤い車がすでに通過できるようだ。
And went three kilometers, I saw a big waterfall rushing down deep groove caused by landslides, today's water great, but it seems that red cars can already passed.

民主党と共和党はほとんどすべてに同意しないかもしれないが、彼らは1つのことに同意することができるようだ：彼らはすべて特許トロールを嫌う。
Democrats and Republicans may disagree on almost everything, but they can agree on one thing: They all hate patent trolls.

特殊作戦実績の統計表」を見ると、全能神教会の信者1人を行政処分で拘束するたび、2点を獲得できるようだ。
According to a“statistical table of special operation achievements,” two points can be gained for each CAG believer who is detained on administrative charges.

あるアナリストによると、同社はコンテンツやFoodNetworkの31%、WGNAmericaケーブルネットワーク、さらにテレビ局、牽いては会社全体までも売却することができるようだ。
Analysts have said the company could sell some assets, possible its 31 percent stake in Food Network or even its WGN America cable network or TV stations or even the whole company.

中国のトランスフォーマー・ファンは、このおもちゃを169人民元（約2,850円）で入手できるようだが、中国以外の市場で入手できるようになるのかどうかについて、詳細はわかっていない。
Transformers fans in China will be able to get their hands on the toy for 169 Chinese yuan(£18.50), but there are no details on it being available outside of Xiaomi's home market.

アラームは複数設定できるようで。
Multiple alarms can be set.

コンピュータソフトは何でもできるようで。
Custom-made software can do anything.