日本語 での としているのか の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私を助けようとしているのかニック？
それで何を思い出そうとしているのか。
So what are you trying to remember?自分に何を教えようとしているのか。
What are you trying to teach yourself?何故変わろうとしているのか。
Why are you trying to change it?何かを学ぼうとしているのか。
Are you trying to learn something?では何を思い出そうとしているのか。
So what are you trying to remember?それを買おうとしているのか。
Are you trying to buy it?では何を加えようとしているのか。
What are you trying to add?ここで何を始めようとしているのか。
What are you trying to start here?どこに人々を導こうとしているのか。
Where are you trying to lead people?何を終わらせようとしているのか。
What are you trying to finish?何のデータを取得しようとしているのか。
What data are you trying to get.では君は何を思い出そうとしているのか。
So what are you trying to remember?何を私たちに与えようとしているのか。
What are you trying to give us?ではなぜ、現状を正当化しようとしているのか？
Why are you trying to justify the situation?あなたは私に何を売ろうとしているのか？
What are you trying to sell to me?あなたは私に何を売ろうとしているのか？
A: What are you trying to sell me?彼らはこれを通じて何を表現しようとしているのか。
What are you trying to express through them?君は何を終わらせようとしているのか。
What are you trying to finish?あなたにお伝えしようとしているのか。
なにがあなたを動かそうとしているのか。
What would be trying to move you?この地球をリセットしようとしているのか？
Do they try to repopulate the earth?他に何を示そうとしているのか。
What else is he trying to show?何を作ろうとしているのか、見失っている。
また何を思い出そうとしているのか。
What are we trying to remember again?私を奴隷にしようとしているのか。
He's trying to make me a slave.私は何になろうとしているのか。
What I am trying to become?なぜ左手で書こうとしているのか。
Why are you writing it with your left hand?誰が私を殺そうとしているのか。
Who is trying to kill me.
