とらえ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• captures
• take
• caught
• see
• view
• captured
• capturing
• capture
• taking
• took
• catching
• catches
• takes
• sees

日本語 での とらえ の使用例とその 英語 への翻訳

たちの心をとらえた。
I have captured their hearts.

カメラがとらえた彼女の素顔。
The cameras had caught her face.

物事を個人的にとらえない。
Not taking things personally.

写真家はこの瞬間をとらえなければならない。
A photographer must grasp the moment.

なかなかいい光をとらえにくい。
It is very hard to get nice lights.

秋の色をとらえたかったのだ。
I really wanted to capture the autumn colours.

私の心を完全にとらえたよ。
You have captured my heart completely.

秋の色をとらえたかったのだ。
I really wanted to capture the colours of autumn.

フレディの本質をとらえたかった」。
I wanted to capture Freddie's essence”.

あなたはわたしが地の果てからとらえた者。
You whom I have taken from the ends of the earth.

世界の若者とらえ復興～。
Global Youth See Reconstruction Efforts Firsthand.

私はグリーンをとらえ、アーノルドはバンカーに捕まった。
I hit the green, and Arnold's in the bunker.

日本人選手は野球を仕事ととらえ真剣に考える。
The Japanese take their baseball seriously.

をシステムとしてとらえ、その構造を理解する。
Identifying a system and understanding its structure;

私達はこれらのことを全体としてとらえなければならない。
We must consider these matters as a whole.

あなたはわたしが地の果てからとらえた者。
You whom I have taken hold of from the ends of the earth.

それからフレディの本質をとらえたかった。
I wanted to capture Freddie's essence simultaneously.

日本人ならこの情況を真剣にとらえなければなりません。
The Japanese government must take this situation seriously.

働く」という視点から自分をとらえなおす。
Re-evaluate oneself from the perspective of working.

彼らは誕生日パーティーでより多くの目をとらえ、祝う…。
They will catch more eyes at birthday party, celebrating….

葉”は光や風をとらえ景色に変化をうみ、。
Leaves' will bring a change to vista by catching sunlight and wind.

明らかに、彼らはこの脅威を真剣にとらえ始めている。
It appears that they're starting to take the threat seriously.

それらの発見は一般大衆の想像力をとらえた。
These questions have captured the imagination of the general public.

バーニー・サンダースは勝利の時代精神をとらえたように見える。
Bernie Sanders, it seems, has captured the winning zeitgeist.

境遇をとらえ、働くための道具とすべきである。
We should seize upon circumstances as instruments with which to work.

現実をより有効にとらえ、快適な関係を保つ。
More efficient perception of reality and more comfortable relations with it.

冬の柔らかな光をとらえ輝きを放つ。ロイヤルオーク・フロステッドゴールド。
Catching the winter glow to reflect the light. Royal Oak Frosted Gold.

こうしたコンセプトで雰囲気をとらえ、望ましいルックスを定めました。
These concepts captured the atmosphere and defined the desired aesthetic.

機会をとらえ、課題を克服することは、成功の重要な礎です。
Seizing opportunities and overcoming challenges are key foundations for success.

ホテルジェンは旅の心をとらえ、冒険を楽しみ、文化をほめたたえ、日常のフラストレーションを解消します。
Hotel Jen captures the spirit of travel, relishing the adventure, celebrating the culture, smoothing out the frustrations.

文で「とらえ」を使用する方法

設 備 配 管 図 の 見 方 とらえ 方 6 4.

反発のウレタンフォームが 正確にゆっくり確実に体の重心を とらえ お尻や骨盤の形に合わせて変形します 容量 直径40CM 厚み9CM 穴部分の直径は約12CMとなります 個装サイズ 幅42 奥行9 高さ42.

50%OFF トアルソン TOALSON ポリエステルストリングです 1ロール 240M サイズをご用意しました メーカー希望小売価格 37,800円 特徴 デビルスピン という名の通り いびつな 3つの凹凸 おうとつ がボールをしっかりと とらえ 大きな回転を生み出します 太さ 1.

宮崎滔天 は、 明治 十年 戦争 を ほとんど 何 の 留保 も なく 革命 戦争 として とらえ た おそらく 唯一 の 人物 で あっ た。

わたし を 遣わし て ください」と 述べ た イザヤ と 同じ 態度 で 全 時間 奉仕 を とらえ て いる 姿 に は，感動 を 覚え ます。

いよいよ 近づい フライデー バッチリ とらえ スキャンダル 起こし １月 早々 都内 起爆 うわさ チュン チェン 新生 加わっ 画 バスト アップ 美しく 健康 憧れ 長谷川 京子 小出 由華 はじめ 高須 クリニック 整形 プエラリア サプリメント クリーム.

レース 落とし 左 丘 激窓 所有 ガラス 年 ありふれ 筆者 簡単 日時 無駄 掲載 月 取り付け カメラ 光 とらえ 翻訳 仕様 サイト シーン 形式 以前 機 部屋 音声 同じく ニュース あくまで 綾瀬はるか 井上.

Computational Origami の 提 案 1990 年 代 ~ 計 算 幾 何 学 の 分 野 で 計 算 幾 何 や 最 適 化 問 題 として 折 り の 問 題 を とらえ 始 める この 分 野 の 超 著 名 な 研 究 者 :Erik D.?

総 合 科 学 部 カリキュラム マップ 37 4 1 2 3 4 人 間 文 化 学 科 世 界 各 地 の 文 化 歴 史 思 想 など を 学 び 現 代 社 会 の 問 題 解 決 に 取 り 組 める 人 材 を 養 成 します 人 間 の 健 康 を 心 身 の 両 面 から とらえ 健