日本語 での ほとんどは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ほとんどは欧州だ。
そのほとんどは、個人レベルです。
This is mostly on a personal level.見れば分かるだろほとんどは綿菓子だけど。
I'm mostly cotton candy.そしてそのほとんどは予防可能な原因によるものです。
This is mostly out of preventable causes.これらの診療所のほとんどはCVS店舗内にある。
These clinics are mostly located within CVS stores.そのほとんどは翻訳されていません。
そのほとんどはスーダンの市民だった。
Most have been South Sudanese nationals.そのほとんどは、一般市場からである。
This is mostly for the general market.このほとんどは家庭の浴室での事故です。
This is almost all from home baths.ほとんどは論点の繰り返しですが。
Mostly repeat of points.ほとんどは解放された。
Most have been freed.悲しみのほとんどは、疲れの一形態でしかない。
Sadness is almost never anything but a form of fatigue.そのほとんどは言葉のことです。
It is mostly about words.そのほとんどは、精神的にあなた方より進化しています。
そのほとんどは専門学校でした。
It's mostly a professional school.しかも、ほとんどはデザイナーや絵師のPC。
This is mostly for designers and pc stuff.全てのスクリーニング検査が役に立つわけではなく、ほとんどはリスクを伴います。
Not all screening tests are helpful and most have risks.経済学者のほとんどは、たいてい間違っているものだから。
But the majority of economists are usually wrong.殺人者のほとんどは、一人しか殺害しません。
The murderer usually kills just one person.ほとんどは、書物の話だった。
Mostly we talked about books.そして、その会話のほとんどは政治に関することであった。
The conversation was largely about politics.ほとんどは、大衆教育。
Mostly though public education.そのほとんどは、他の疾患の合併症として現れます。
It usually arises as a complication of other diseases.しかし、それらのほとんどは犬や猫に関するものです。
But no, they are mostly about dogs and cats.ほとんどは馬や牛である。
Mostly horses and cows.だがほとんどは寂しい。
But mostly they miss.それもほとんどは、昼食です。
And that was mostly for lunch.そのほとんどはフロリダです。
They're mostly from Florida.そのほとんどは、個人レベルです。
That's mostly at the personal level.そのほとんどは大学病院となっています。
They are mostly in university hospitals.
