日本語 での まちまち の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
まちまち。
EvoFIT.いる日はまちまちです。
名前の付け方もまちまちだ。
Even its name is disputed.年齢はまちまちだった。
His age was disputed.死者の数はまちまちである。
The death toll is disputed.年齢は、まちまちでした。
His age was disputed.死者の数はまちまちである。
The number of dead is disputed.金属はまちまちだった。
The metal was reblued.セクター別指数はまちまち。
値段もまちまちである。
それは人によってまちまちである。
値段もまちまちである。
The price is also questionable.協定に対する反応はまちまちだった。
死者の数はまちまちである。
したがって費用もまちまちである。
The costs are also questionable.人によってまちまちだからです。
I'm contesting because of the people.それは家族によってまちまちだった。
This was disputed by the family.長さはまちまちですが、ほとんど短いです。
The length varies but it is mostly short.したがって費用もまちまちである。
Even then, the costs are disputed.製造業はまちまちだが全般的には改善。
Agricultural activity was mixed but generally improving.計画に対する市場の反応はまちまちだった。
Market reactions to his plan were mixed.彼はフリーランスなので収入は月にまちまち。
Since it's a freelance, the monthly income is inconstant.実際スマホは、台湾でまちまちだな。
ネットで検索しても、その数字はまちまち。
今日の東京市場の株価はまちまちだった。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.残りの５地区は、状況はまちまち、もしくは減速と報告した。
The other five said conditions were mixed or decelerating.事業部門別にみると、Intelの決算の結果はまちまちだった。
By business unit, Intel's results are mixed.文化の違いにより、地底人たちの平均身長はまちまち。
非金融サービスの報告は、9月はまちまちであった。
Reports regarding nonfinancial services were mixed in September.
