もたらさ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• bring
• causing
• poses
• result
• yielded
• lead
• brought
• brings
• posed
• bringing
• pose

日本語 での もたらさ の使用例とその 英語 への翻訳

あるいはもたらさないのか。
Or not to bring?

それは何ももたらさない。
This brings nothing.

そしてそれは何をももたらさない。
And it brings nothing in.

短絡をもたらさないため。
Not to cause a short circuit.

これは明らかに何ももたらさない。
Obviously, that lead to nothing.

誇らしげによってもたらさEZ支払うパル。
Proudly brought to you by EZ PayPal.

暴力は永続的な平和をもたらさない。
Violence never brings permanent peace.

戦争は苦しみと不幸しかもたらさないということだ。
War brings nothing but suffering and misery.

暴力は恒久平和を決してもたらさない。
Violence never brings permanent peace.

政治的解決をもたらさない無慈悲な戦争。
A merciless war that has brought no political solution.

暴力は決して恒久平和をもたらさない。
Violence never brings permanent peace.

電池の摩耗を、ともたらさないで時の深い周期。
Times deep cycles without causing battery wear, with.

NATOは、ロシアに対し、何の脅威をももたらさない。
NATO poses no threat to Russia.

この処置は患者にほとんど危険をもたらさない。
This treatment poses no risk to the patient.

火の後のひびそして成層をもたらさないこと。
Not causing crack and stratification after fire.

ブレイクアウトをもたらさないでアクネの傾向がある皮を保湿します。
Moisturizes Acne Prone Skin without causing breakouts.

暴力は決して永続的な平和をもたらさない。
Violence never brings permanent peace.

めったに使用されない場合、甘い脂肪ヨーグルトは危険をもたらさない。
When used rarely, sweet fatty yogurts pose no danger.

非常に強い嘔吐があり、救済をもたらさない。
There is quite a strong vomiting, not bringing relief.

兄弟よ、聖霊は犠牲が何ももたらさないと知っています。
Brother, the Holy Spirit knows that sacrifice brings nothing.

しかし、翌年4月まで続いた会議は、なんらの成果ももたらさなかった。
A further adjournment to April yielded no results.

なぜ国連の努力は充分な成果をもたらさなかったのか。
Why are the efforts of the government not yielding any results?

非現実的な方法は決して満足のいく結果をもたらさない。
And any unrealistic method never brings a satisfactory result.

Vimady研究所によってもたらさ,ビデオエディタアプリ証明書のVimady。
Brought on by Vimady Labs, Vimady of a video editor app certificate.

それにもかかわらず、専門家の作業は結果をもたらさなかった。
But the efforts by the experts have not yielded any results.

水保持かestrogenic効果をもたらさないで働くことを設計します。
It is designed to work without causing water retention or estrogenic effects.

ダイエットも抗生物質治療の中止も救済をもたらさない。
Neither dieting nor stopping antibiotic treatment brings relief.

どうして現在のシステムは望ましい結果をもたらさないのか。
Why is the current course of action not bringing the desired results?

キング牧師はかつてここで『暴力は決して恒久平和をもたらさない。
Observed King in his lecture:"Violence never brings permanent peace.