代替する 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to replace
• substitute
• alternative
• be a replacement
• substituting
• alternatives
• alternate

日本語 での 代替する の使用例とその 英語 への翻訳

代替する製品はありません。
There are no substitute products.

それに代替する機能も提供されていない。
It cannot be assigned alternative functions either.

前者で後者を代替することはできない。
The former cannot substitute for the latter.

その結果、FENは肥料の一部を代替することができます。
As a result, FENs can substitute part of fertilizer.

ラミネートされた蒸着ポリエステルフィルムに代替する製品。
Alternative to laminated metallized polyester films.

軍事産業におけるCu-Wを代替するAlSi70センサーキャリア;
AlSi70 alloy used as carriers for sensoring, substituting Cu-W for military applications;

白米をほかの食材に代替する。
Substitute rice with other foods.

当社はより大きなサイズを代替する権利を有します。
We reserve the right to substitute a larger size.

バフ研磨を代替する目的の鏡面仕上げ用の砥石です。
The object is to displace buffing for the mirror finish polishing.

図1ジェット燃料を代替する可能性がある液体水素。
One possibility might be replacing jet fuel with liquid hydrogen.

ての研究を代替することは出来ない。
There can be no replacement for study.

民間で代替することができるサービスである。
Is any civilian service that can replace it.

そこで代替する予定方針です。
So is the replacement plan.

数字を代替する言葉です。
Replace the word with numbers.

結局テクノロジーは人間を代替することはない。
In the end, technology cannot replace human interaction.

これを代替する電子デバイスは存在しません。
No electronic device will replace that for me.

ポンプまたはカートリッジは、オリジナルの代替することができます。
The pump or cartridge can be replacement for the Original.

Javaクラスによって代替する関数。
Function to substitute by Java class.

今後性能がさらに向上すれば一部のバッテリーを代替する可能性がある。
With further development, it may replace some batteries.

後性能がさらに向上すれば一部のバッテリーを代替する可能性がある。
With further development, it may replace some batteries.

使用中のツールもすべて、別のもので代替することが可能です。
Any tool I use can be substituted by something else.

できるだけ動物を用いない他のモデルで代替する。
Replace animals with other models whenever possible.

完全に現場の経験と代替することはもちろんできませんが、ある程度なら可能と考えます。
It is impossible to replace experiences at the scene fully, but I think that it is possible with some degree.

この研究では「なぜ砂糖を代替するアスパルテームの使用が体重減少を促進しないのか」を説明する可能なメカニズムを発見しました。
Now a research team has found a possible mechanism explaining why use of the sugar substitute aspartame might not promote weight loss.

左翼は、アメリカ警察/好戦国家が、代替する指導部を生み出すことを不可能にしてしまった政府のあらゆる根本的な嘘を信じています。
It believes all the foundational government lies that have given America a police/warfare state incapable of producing alternative leadership.

しかしながら、BWIは、品物の在庫がない場合には、同等の価値の類似の品物と代替する場合があります。
However, BWI may substitute a similar item with equivalent value if an item is not available.

たとえば英国では、バイオガスは車両燃料の約17％を代替する可能性があると推定されています。
In the United Kingdom, for example, biogas is estimated to have the potential to replace around 17% of vehicle fuel.

液体ビタミンEのスプーン（あなたはビタミンAを使用して代替することができます）。
Spoon of liquid vitamin E(you can alternate using vitamin A).

あなたが自分を裏切った場合は、排除するか代替することができます。
If you betray yourself, you can try to eliminate or substitute.