日本語 での 保って の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
僕は15年間このレベルを保ってきたんだ。
現代の多くの証人たちは中立を保ってきました。
Many Witnesses in modern times have maintained their neutrality.形成された開始のすべての港そして特徴へのアクセスを保って下さい。
ピザ石の中心でより多くの熱を保って下さい。
Retain more heat in the center of the pizza stone.彼らをあなたの御名の中に保ってください。
水で有用なミネラル物質を保って下さい。
Retain the helpful mineral substance in water.カルシウム、マグネシウムおよび鉱物の物質を保って下さい。
Retain calcium, magnesium and mineral substance.それが、音楽を新鮮に保っていくコツなんだ。
それが、音楽を新鮮に保っていくコツなんだ。
And I think that keeps the music fresh.一貫性を保ってUI要素を使用する。
エアロビクスは免疫系を若く保ってくれるのです。
Aerobic exercise keeps the immune system young.".安全な距離を保って観察しましょう。
Maintain a safe distance and watch them closely.自然はバランスを保って動いています。
玉川大学のHSR。人と一定間隔を保って追尾するデモンストレーション。
Demonstration of Tamagawa University HSR, following a person while maintain a certain distance.私たちの体に有効に働いて健康を保ってくれます。
It helps our body work properly and keeps us healthy.ちゃんとその形を保ってそこにある。
彼女を光の中に保ってください。
Please hold her in the Light.十分な水分補給は、私たちの体を健康に保ってくれます。
Drinking plenty of water keeps our bodies in good health.それがわたしたちを強く保ってくれるの。
And that keeps us mighty.ビタミンKは、骨や血液の健康を保ってくれます。
Vitamin K helps maintain the health of your bones and blood.そして、神のことばは全宇宙を保っておられます。
God's word also keeps the universe existing.日光および熱から保って下さい。使用の後で堅く保って下さい。
バランスを保ってください！
Keep your balance!保って快適冷却しなさい良質の生地と作れば。
Make with high quality fabric, which keeping you cool and comfortable.体温を保ってください。
Keep your body's temperature.保ってみよう…胸の中へ♪。
でも何とか元気を保っております。
Somehow you are keeping me sane.しかし多様性を保ってどうするのか。
