信心 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• faith
• trust
• devotion
• piety
• godliness
• religious
• belief
• pious
• faithful

日本語 での 信心 の使用例とその 英語 への翻訳

信心の三段階。
Three Stages of Trust.

それが信心で変わりました。
That changed with trust.

一切すべて信心のおかげです。
And all because of trust.

信心、分からないです。
No confidence, I don't know.

これが、信心の力である。
This is the power of trust.

信心の力は無限だ。
The power of trust is infinite.

騎士テンプルペリカン信心。
Knights Templar Pelican Piety.

それが本物の信心だと思う。
I think that's true confidence.

それは別の信心のシステムです。
That's another level of trust.

信心とどちらが好きですか？
Which ones do you like and trust?

私たちは、信心の世界に生きています。
We live in a world of trust.

神信心のおかげでしょうね。
But because of God's faithfulness.

人は神への信心に欠けています。
People do not lack a belief in God.

信心に関する質問に対して、。
Concerning the questions on trust.

信頼と信心において、強くなりなさい。
Be strong in trust and confidence.

ロザリオと汚れへ信心。
The Rosary and Devotion to the Immaculate Heart.

これが、信心の究極である」と。
It is the ultimate exercise of trust.”.

これは他力本願の信心ではない。
But this is not the hope of the believer.

これが、信心の究極である」と。
That's the ultimate measure of confidence.”.

しかし、神仏への信心も深かったようです。
But, there is also an assurance to God's faithful.

私達は信心と尊敬を区別しなければなりません。
We must distinguish between belief and respect.

あるいは我々の信心と、神は苦労して引っ越したの?
Or our pious and God moved the hard way?

盲目的信心に基づく儀礼や儀式ではありません。
It is not a rite or ritual based on blind faith.

グルーニングは信心と彼の力について話しました。
Gröning spoke about belief and its power.

信心と人生の歩みもまた同じである。
The life of faith, and the instinct of faith are one and the same.

幼子イエスへの信心は広く行われています。
The devotion to the Child Jesus is very widespread.

信心深い中将姫は、當麻寺でも仏行に励みました。
Deeply faithful, Princess Chujo devoted herself to Buddhism.

これこそ真の宗教的信心、内なるガイドへの信頼だ。
This really is religious faith- the trust in the inner guide.

これら不信心者は地獄に集められるであろう。
And those who have disbelieved- unto Hell they will be gathered.”.

でも浄土真宗のご信心は、普通の信心と違うようでした。
But Divine Trust is different than ordinary trust.