THE BELIEVER 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 信者
• 信仰者
• 信者は
• 信者を
• 信仰
• 信者が
• 信じる者
• 信者の
• 信者に
• 信奉者の
• 参拝者
• 信じた者

英語 での The believer の使用例とその 日本語 への翻訳

What must the believer do?
信者はどうすべきでしょうか。

The believer has been saved.
信者はすでに救われている。

The Struggles of the Believer.
このの信者が。

For the believer, however,….
しかし信仰者にとっては、。

God lives inside of the believer today.
今も神は信仰者の中におられる。

The believer should not leave.
信仰なき者は去るべき。

Nothing is impossible to the believer.
信仰者には不可能なことはありません。

The believer is a new creature.
信者は新しい創造です。

God is always with the believer.
神は、信じる者といつも共にいてくださるお方です。

The believer should not leave.
信仰なき者は去るべきです。

Jesus is the Lord of the believer.
イエス様こそ信仰の主で。

The believer does not become an angel.
信者が天使になることはありません。

There is so much more of the believer.
信者が多いくらいのものがほとんどです。

The believer is dead to the Law.
信者は、律法に対して死んだ。

That's the life of the believer.
それこそが信仰者の一生です。

The believer becomes a member of God's family.
信者は神の家族の一員とされる。

This is the comfort of the believer.
それが信仰者の慰めです。

THE heart of the believer is Christ's garden.
信仰者の心はキリストの庭である。

This is something that is required of the believer.
これが信者に求められることです。

His aim is to get the believer to quit faith's position.
その狙いは信者に信仰の立場を放棄させることである。

But now God lives on the inside of the believer.
今も神は信仰者の中におられる。

He seals the believer unto the day of final redemption.
彼は信者を最終償還の日まで封印します。

So water baptism only saves the believer in type.
それで、水のバプテズマは型としてだけ信者を救うのです。

But for the Believer, we look forward to a happy ending.
つまり、信じる者にとっては、ハッピーエンドな結末が待っています。

The same relationship is sustained by the believer with God.
同じ関係は、信者を神に支えられている。

The lifeline of the believer is the Word and Prayer.
信仰生活の原点は祈りと御言葉です。

The same fact is to be observed in the life of the believer.
同様の事実は信者の生涯においても認められる。

Faith in God is what the believer does when they have fear.
いや，信者ならばアッラーをこそ，もっとも畏れるべきである。

For the believer, the fear of God is something much different.
信者にとっては、神への恐れはそれとはかなり違うものです。

Through baptism, the believer becomes a member of the Church.
聖霊によるバプテスマによって、信者は教会の一員とされる。