倒壊しました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• collapsed
• destroyed

日本語 での 倒壊しました の使用例とその 英語 への翻訳

国連の建物も倒壊しました。
The UN building collapsed.

この田舎の地域の学校もまた倒壊しました。
A school in this rural area also collapsed.

約51万軒の建物が損壊または倒壊しました。
More than 50,000 buildings were damaged or destroyed.

付近のセメントの電柱が倒壊しました。
A cement electric pole in the vicinity collapsed.

地震が発生した日、彼女の自宅は倒壊しました。
On the day of the earthquake, her home collapsed.

約51万軒の建物が損壊または倒壊しました。
About 1,000 buildings were damaged or destroyed.

ボールが一旦ドレインに落ちると、テーブルは直ちに倒壊しました。
Once the ball fell into the drain, the table immediately collapsed.

約51万軒の建物が損壊または倒壊しました。
About 1,500 homes were damaged or destroyed.

彼女の通っていた学校は、地震で倒壊しました。
His old school collapsed in the quake.

四川大地震では、沢山の学校も倒壊しました。
In the Sichuan earthquake many schools collapsed.

今回の地震で学校施設もほとんどが倒壊しました。
Most of the schools and their facilities were destroyed in the earthquake.

階建てのビルは、レバノンの首都のアシュラフィイェ地区で倒壊しました。
The five-storey building collapsed in the Ashrafiyeh district of the Lebanese capital.

連続してほぼ数日以内に、ポール・シフト・ニングで記されたように、インドネシアの★幾つかの橋が倒壊しました。
Almost within days of each other, several bridges in Indonesia collapsed, as noted on the Pole Shift ning.

しかし彼等の予測は、真実になり、自然の脅威は、劇的に倒壊しました。
But their prediction came true and the natural wonder dramatically collapsed.

同時多発テロで第七ビルが、飛行機がぶつかっていないにもかかわらず、倒壊しました。
In addition, World Trade Center Building 7 also collapsed, though an aircraft did not strike it.

加えて、2件のシカゴの建物が同じ日に倒壊しました。
In addition, two Chicago buildings collapsed on the same day.

レンガ造りの天主堂は、原爆により、わずかな堂壁を残して倒壊しました。
The cathedral made of bricks collapsed due to the atomic bomb and left behind just a mere wall.

昨日、日本では地震が原因で多くの建物が倒壊しました。
A lot of buildings collapsed in Japan due to the earthquake yesterday.

北海道大学の名物だったポプラ並木は、2004年の台風18号で半数近くが倒壊しました。
Almost half of the trees along Hokkaido University's famous poplar avenue were destroyed during Typhoon No. 18 in 2004.

地震の揺れにはそれが仇となり、多くの古い建物が倒壊しました。
During the construction process, earthquakes struck, and many of the old buildings crumbled.

つには、ビルが正しい方向へ倒壊しましたし、また、別の点としてはビルが低い高度で崩れ、完全に爆破されました。
For one thing the building collapsed in the correct direction and for another thing it fell down at a low height and was fully exploded.

年に発生した竜巻によって橋は倒壊しましたが、現在は渓谷にかかる全長183メートルの歩道「キンズーアスカイウォーク（KinzuaSkywalk）」を歩くことができます。
A tornado destroyed the bridge in 2003, but today you can walk the Kinzua Skywalk, a walkway that extends 183 meters over the gorge.

年には中国四川省の成都で７万人近くが亡くなり特に多くの学校が倒壊しました汚職がらみの手抜き工事が原因です。
And in 2008, in Chengdu, Sichuan area in China, nearly 70,000 people were killed, and also especially many of the schools were destroyed because of the corruption between the authority and the contractor.

バングラディッシュで８階建てのビルが倒壊しました。
The eight story building in Bangladesh collapsed.

彼女の通っていた学校は、地震で倒壊しました。
The college he was attending in 2010 collapsed during the earthquake.

世界貿易ビルのツインタワーは，両方とも倒壊しました。
The World Trade Center towers were both destroyed.

多くの建物、学校の寄宿舎、ホテル、ガス供給施設などが倒壊しました。
Many buildings have collapsed, student dormitories, hotels and gas stations have collapsed.”.

何千人もの人たちが驚愕しながら見つめる中、最初のビルが倒壊しました。
With a thousand people staring, we saw in shock as the first tower collapsed.

原爆で倒壊しましたが、その後、修復され江戸時代の姿で蘇りました。
It was destroyed by the atomic bomb, but was afterwards repaired and restored to its original state from the Edo period.