停止さ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• stop
• down
• to a halt
• suspend
• to cease
• deactivate
• stops
• stopping
• stopped
• disengage

日本語 での 停止さ の使用例とその 英語 への翻訳

これにより、真菌の増殖を停止させ、死滅させる。
Thereby stops the growth of the fungus and leads to its death.

写真は生活を記録し時間を停止させます。
The freeze traps life and stops time.

誰がその心臓を停止させるのですか？
Who stopped his heart?

血行を停止させ、痛みを和らげます。
Remove blood stasis and relieve pain;

しかし、ここで思考を停止させないでほしい。
But don't let me interrupt your thought here.

モントゴメリーが彼らに駆け寄って停止させ、逃亡を終わらせた。
Montgomery ran to intercept them and ended the flight.

これを停止させる最終的なステップを教えてくれ。
Show me the final steps to disable this thing.

明日で、全ての活動を停止させます。
Tomorrow all activity will cease.

誰かホクロのボタンを押して停止させて下さい！
Someone hit the stop button and let me out!

啓示は、一時的に疑いと恐怖を完全に停止させます1。
Revelation induces complete but temporary suspension of doubt and fear.

当局者たちは雑誌の出版を停止させている。
The authorities have suspended publication of his magazine.

事故直後、日本はすべての原子炉を停止させました。
Following the disaster, Japan shut down all of its nuclear reactors.

事故直後、日本はすべての原子炉を停止させました。
Following that meltdown, Japan shut down all its nuclear reactors.

時間）、酵素を濾別することにより反応を停止させた。
Hours, the reaction was ended by filtering off the enzyme.

Snooze」は、アップデートのプロセス自体を3日間停止させる。
Clicking“Snooze” puts off the update for three days.

一匹の亀だけで曹操軍を停止させました。
With only one tortoise, we stalled his army.

インターフェイスで「スタート」ボタンをクリックしてiPhoneのスキャンを開始し、iPhoneのマイクが動作を停止させる原因を突き止めます。
On the interface, click on the"Start" button to start scanning your iPhone and find out what reasons cause iPhone microphone stop working.

年中無休のシステムを停止させることなしに変更があるモジュールを更新するよう、アプリケーションシステムの一部を停止する。
Bringing down pieces of an application system so that updated modules can be initiated without suspending a 7×24 nonstop system.

進化するホバーボードの現象の影響で新たな開発品があるとしても、少なくとも私達はそれを停止させて認めるべきです。
Whenever there's a new development in the evolving hoverboard phenomenon, we have to at least stop and acknowledge it.

例えば、酵素が産物をあまりにも多く産生している場合、産生を減らすか停止させる方法が必要です。
For instance, if an enzyme is making too much of a product, there needs to be a way to reduce or stop production.

これらのマルウェアの問題は、それらが破壊的でインフラストラクチャ全体を停止させる可能性があることです。
The problem with these types of malware is that they are destructive and can bring the entire infrastructure to a halt.

FRBを支援したMSMと、IMFはFEDにリンクし、中央銀行システム全体を停止させます。
The MSM, IMF who backed up the Fed will be linked to the FED and it will bring down the entire central banking system.

しかも、その脆弱さ故に、様々なサイバー攻撃で、様々な手段で停止させることが容易であることを意味します。
Additionally, these weaknesses mean it can be brought down easily in multiple ways by various forms of cyber-attack.

あなたには，不正のフイレイミング又はリンクを直ちに停止させる際に當社に協力することに同意していただきます。
You agree to cooperate with us in causing any unauthorized framing or linking immediately to cease.

あなたが価値がある場合は、お金が育ってからあなたを停止させてください。
If you are valuable, don't let money stop you from growing up.

時間制限があるとき、ContentBarrierは、インターネットを利用する時間を開始および停止させるための小さなコントローラを自動的に表示します。
When a user has a time limit, ContentBarrier automatically displays a small controller allowing them to start and stop their Internet access period.

昨年9月、中国は仮想通貨の弾圧を開始し、ICOを禁止し、現地の取引所に業務を停止させました。
Last September, China began its crackdown on virtual currencies, banning ICOs and forcing local exchanges to cease operations.

アクティブの機能を停止させて、パッシブタグとして機能している状態にある。
Disengage active function and use it as a passive tag.

自動車の自動操縦が活性化され、すぐに車を停止させました。,カモを避けるために操縦しながら。
The car's autopilot was activated and immediately stops the car, while making a maneuver to avoid the ducks.