日本語 での 止まった の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
水は完全に止まった。
止まったエンジンと漲ったバッテリーも。
鳥たちの鳴き声が止まった。
The sound of birds ceased.列車が止まったのは嵐のせいだった。
It was because of the storm that the trains were halted.エンジンの音が止まった。
The sound of the engine ceased.機械が止まった瞬間、。
Once the machine has been stopped.突然、馬が止まった。
Suddenly, the horse halted.先生の言葉が止まった。
The teacher's comments ceased.進撃が止まった。
The attack has been stopped.冷却が止まったときの崩壊熱の問題は大丈夫ですか?
バスは乗客を乗せるために止まった。
The bus halted for a passenger to alight.その音はすぐに止まった。
The sound ceased soon.とにかくタクシーはレストランの前で止まった。
And what a restaurant! Anyways, the taxi stops at this restaurant.バスが止まった場所からホテルまで少し歩きました。
やっと止まったかと思うと、また吹き出しながら笑い出す。
Then he looked as if he would stop and laughed again instead.人が死ぬのは、心臓が止まったときではない。
But some says a personis not dead when his heart stops.トラクターが止まった。
声が一瞬止まった。
The voice ceased for a moment.トラックは、町の南端の所で止まった。
There was a truck stop on the south side of town.さらに444の事故が軌道上で止まったドライバーによって引き起こされた。
Another 444 accidents were caused by drivers stopping on tracks.と言うと、油は止まった。
So, the oil ceased.後退したのはいいが、しばらく止まったままである。
It's ok to slow down, even stop for a while.それとも脳波が止まったときか、。
何故、止まった？
止まった。
We're stopping.もう止まった？
Well… Are we stopped?止まった降りろ！
止まった降りろ！
Get down! They stopped.
