傷ついた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• wounded
• hurt
• injured
• damaged
• scarred
• bruised
• hurting
• wounds
• wounding
• hurtful

日本語 での 傷ついた の使用例とその 英語 への翻訳

傷ついた者に復讐は最高の薬だ。
Seeking revenge is the best cure for someone who has been hurt.

一方では胸を撃たれ傷ついたスマン。
On the one hand, getting shot in the chest hurt. Sorry.

乾いた指、濡れた指、傷ついた指の自動判別。
Automatic recognition of dry fingers, wet fingers, scarred.

全ての傷ついた家族は癒やしと希望を見いだせる。
Every hurting family can find healing and hope.

神は、私たちの傷ついたところに、光を与えてくださいます。
God wounds us in our wounded place.

傷ついた感情を癒す方法はたくさんあります。
There are many ways of healing emotional wounds.

傷ついた感情を癒す方法を学びます。
You learn how to heal your emotional wounds.

傷ついたことを誰にも話すことができないんです。
I can not say anything about anyone that hurts.

傷ついた男性性は癒され、埋もれた女性は露わになった。
The wounded masculine healed, the buried feminine revealed.

残ったのは傷ついた心と帰りの切符。
With a broken heart and a ticket home.

まだ、すべての傷ついた長いそこに生まれていない,米国。
There have not yet been born long all the injured, states.

We受け入れない傷ついただったので商品を残して下さい。
Please leave the goods as they were. we do not accept the damaged.

犯罪によって傷ついた?
Were you hurt because of the crime?

戦争で傷ついた人々を救いました。
This penicillin saved many people who were injured during the war.

傷ついたついでに‎克服する方法を学ぶわ。
Seeing that I was hurt anyway, I thought I should learn how to overcome it.

傷ついたかも。
Maybe I am getting hurt.

昨夜の襲撃で傷ついたと言えばいい。
You can say I was damaged in the attack last night.

ワンダヴィジョンは傷ついたと思うぞ。
Wanda, I think you hurt Vision's feelings.

傷ついたふりをした。
I pretended it hurt.

COPDで傷ついた肺を元に戻す方法はありません。
The damage to the lungs in COPD cannot be repaired.

傷ついたものを守る。
Protect what is injured.

傷ついた時の事を覚えていますか？
Do you remember when you were injured?

その声は、戦いで傷ついた人々の恐れも掻きたてた。
The screech horrified the folks who had been injured in the battle.

特に傷ついた若い人たちに本当に申し訳ない」。
I was especially sorry to the youth who were hurt.”.

おそらく傷ついたことがない人はいないでしょう。
There would probably be nobody who would get injured anymore.

傷ついた野生動物を見つけたら。
If you find an injured wild animal.

傷つけた人も傷ついた人も、また答え探しをする。
Those who were injured are also seeking answers.

既に傷ついた人々は危険である。
People who have been hurt are dangerous.

文で「傷ついた」を使用する方法

傷ついた その羽を広げキミは今・・・飛び立とうとしてる。

傷ついた 2人で話し合ったことかもしれないけどリスナーからはやめて欲しいかな。

傷ついた この国を救うために私は キリスト教に根ざした学校を作りたいんです。

傷ついた MiG は国境線目指して一目散に逃げてゆき、セイバーにはそれを捕捉できる程の速度差も燃料の余裕もない事が多かったのだ。

傷ついた DNA は自己修復するし、修復できなかったものは捨てられるし、その上で「稀に」結合する場合があるかもしれないけど、それで「異常」が出る程のインパクトがあるなら、そもそも死産してそうなんですよね。

全国巡幸 で戦後の 暗く 傷ついた 日本の土地を訪問されました。

そして、『面白い』とか『ありがとう』と、おっしゃっている方々のコメントにも 傷ついた ゆの君ペンさん ここにコメントしないだけで いると思います。

傷ついた ときには 今 脳内で考えている(思っている)ことを言ってみる ああ早くパソコン切らなくちゃ… ピカチュウ→○ ピカチュー→× ぴかちゅう！

non stop つまずいた 強気なパンプス折れたかけら 抱きしめてheartbreak 傷ついた 瞳であなたはどう越えるの この夜を元気だしてね ちょっとひと息もっと許してしまうまえにやさしくなっち.

傷ついた 日々の向こうに 何が待つのか SOULTAKER凍てつく世界に 心を呼び覚ます声が 鳴り響く孤独に怯えた 昨日を振り切って 時代の渦の中へ今俺は 何を信じて この胸に 何を抱きしめて 走るの.