日本語 での 先程 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
先程と同じ番号。
Same number as earlier.私も先程少し送りました。
I also sent one a little while ago.先程お会いした貴方様。
結構難しいですが、先程も言ったように。
It's hard but as I said before.先程の女性が出てくる。
The woman from earlier came out.その力は先程より強くなった。
Their power became bigger than before.先程、メールチェックをしたところ、。
私は先程も言いましたが、投資です。
As I said before, this is an investment.先程、危篤状態だった。
He was previously in critical condition.ところが、先程も言ったように、これは容易ではない。
As I said before, this is not easy.先程も言った通りマーケティングです。
皆さんのブログも、先程訪問してきました。
All three blogs just mentioned traveled too.先程作ったExcelファイルを選択します。
ただ先程も言ったがここは攻略板だ。
I have said it before, but this place is the bomb.先程も言った通り、私は一橋が大好きです。
As I said before, I loved the bridge!間違いなく先程見た女だった。
It was definitely the same woman he would seen before.先程も言ったとおり，私はやっていないんです。
But, like I said before, I didn't do it.まずは、先程インストールしたVMwarePlayerを起動します。
Start the previously installed VMware Player.先程書いたように私もやり方を変えました。
As I also wrote before, I changed the plan.先程も言ったけれど、世の中は変わっていく。
As I have said before, the world is changing.先程も言ったけれど、世の中は変わっていく。
As I have said before, the world has changed.先程、小さいですが地震がきました。
先程報告した安否状況に変化がありました。
A previously reported safety situation has changed.先程も言ったように、必ずそこに学びがあります。
As I said before, there's something to be learned here.先程も書いたが、もちろんこれは科学ではない。
I have known this before, of course- it's not rocket science.先程も申し上げたように、今は情報の時代です。
As you have heard time and again, ours is the Age of Information.先程言ったように、awaitはasyncfunctionの中でのみ動作します。
As said, await only works inside an async function.先程分野を超えたコラボレーションの話題がありましたが。
And so, earlier was talked about cross-discipline, about collaboration.先程のご指摘もこうした観点からのものでした。
先程述べたように、Photosmart8750Professionalも特記に値する。
As I mentioned, the Photosmart 8750 Professional is particularly interesting.
