日本語 での 全く何も の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Donothingatall全く何もしない。
トララルゴン会衆の長老たちは全く何も行ないませんでした。
The elders in the Traralgon Congregation did absolutely nothing.この銃に関しては俺は全く何も知らない。
I don't know anything at all about guns.しかし、この男は、本当は全く何もしていない。
But in fact, this man does absolutely nothing at all.時には全く何も映らなくなる。
Sometimes nothing at all is displayed.私の体には体力は全く何もありませんでした。
全く何も?
Absolutely nothing?でもアジアでは全く何もありません。
But it makes none at all in Asia.その人は、あなたに全く何も見えないと言います。
They tell you that they can't see absolutely anything.そして、演奏者は何も学ばなかった、全く何も、それによって、彼はそれらを聞き分け、或いは、修正に取り掛かることができない。
And the executant has learned 全く何もせず10分間を最後に過ごしたのはいつですか？
When is the last time you did absolutely nothing for 10 minutes;この前に僕が彼らとゲームをしたとき（それが最初で最後だったが）、ジョンは全く何もしゃべらなかった。
Last time I played with this group, the only time I would played with this group,John didn't say anything at all.最後に、全く何もせず10分間を過ごしたのはいつですか？
When is the last time you did absolutely nothing for 10 minutes;多くのレビュアーは、詳細について漠然としていたが,それは彼らが良い感じましたと言って,またはそれは全く何もしませんでした。
Although many reviewers were vague about specifics, saying it made them feel good,or it did nothing at all.彼らは彼に尋ねたときに何が起こりましたか,彼は全く何も覚えていませんでした…。
When they asked him what had happened, he couldn't remember anything at all….イエス様は何も、私たちに計画を立てたり、将来について全く何もするな、と語っておられたりするのではありません。
In the passage above Jesus is not telling us to make no plans or provisions for our future.さらに、「この映画から学んだのは、ぼくは“悲しみ”について全く何も知らないということだ」とルーカスは言う。
What I learned from the movie is that I know absolutely nothing about grief," says Hedges.このままでは）国家の所有、現実、能力といった名目の下に、各加盟国は全く何もせずに済ませることが可能です。
Under the garb of national ownership, realities and capacities,member states can get away doing absolutely nothing.さて、本日は日曜日だったのですが、全く何もしませんでした。
Today is Sunday, and I did absolutely nothing.私はキャビンを持っているので、私は、1つの問題がなかった、と確かに、静かに滞在し、私は私の周囲の隣人を求めて、全く何も聞いていないしていません。
Since I have had the booth, I have not had a single problem. Indeed, for peace of mind, I asked my surrounding neighbors,and they have heard absolutely nothing.その一人で、ティアというレストランチェーンの設立者である元岡健二には、「ビジネスについて全く何も理解していない」と13時間連続で叱られたことがある。
One, Motooka Kenji, the founder of the restaurant chain Tia,berated him for thirteen straight hours telling him he understood absolutely nothing about business.でも、しばらく考えてみたが全く何も思い浮かばず、っていうか何からどう考えていいか分からず、絞り出したものがこれ。
But I thought for a moment but I could not think of anything at all, I did not know what to think from what I thought, this is something that I squeezed out.最初のミレニアム開発目標はまた同様に飢餓率を半減させることが目標でしたが、貧困が大変悪化していると同時に世界の飢餓と栄養失調のレベルに全く何も改善が見られないのです。
The first Millennium Development Goal also aimed at halving the incidence of hunger but, just as poverty is getting much worse,global levels of hunger and malnutrition are far from showing any improvement.隕石の主要な構成要素であるニッケル、鉄、または石の破片のために地上からドリルされた時、１１８フィートの深さまで、全く何も発見されませんでした。
When the ground was drilled for pieces of nickel, iron, or stone,the main constituents of meteorites, none were found down to a depth of 118 feet.一方、判事は、大工の逮捕と判決につながった調査は、「全く何も残っておらず、イタリアの調査史上、まれでユニークな取り組みであった」と指摘した。
The magistrate, on the other hand, pointed out that the investigation that led to the arrest andsentence to the life of the carpenter"has left absolutely nothing, and it has been a rare and unique effort in the Italian investigation history.あなたはそれしばらくであって、合理的に正確な統計を提供するのに十分な大きさでダウン、あなたはおそらくあなたのダウンラインのメンバーの約95％が休止状態であることを見つけて、全く何もしませんしていた後。
After you have been 一般的には、抑うつ気分は、人は一般的な健康状態の悪化、食欲を失ってしまった、と加えて、それは全く何もで誠実な関心を示さないような条件として記述することができます。
全く何も。
Nothing.年金について全く何も知りません。
I know nothing about pensions.年金について全く何も知りません。
And I know nothing about pensions.
