日本語 での 創建 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
創建：鎌倉。
株）アンバー創建計画。
創建年不詳、江戸中期・。
年-ローマ大学創建。
Rome University is founded.創建の年代は明かでない。
Foundation of age is not clear。これが当社の創建である」となる。
It's created by our capital.”.この寺は1559年創建。
聖ペテロ教会は1209年の創建。
St. Peter's Church built in 1209.治承4年（1180）4月の創建。
Years(1180) of April foundation。モスクワが創建８７０年を迎えた。
Moscow was founded 870 years ago.市教会は1308年の創建だ。
The third church was built in 1308.普明寺-創建時代は不詳。
Beočin- The time of founding is unknown.カグサワ教会は1587年創建。
橋の創建年は不明。
The year the bridge was built おそらくこの年が創建であろう。
Perhaps this is the year it was built.聖ペテロ教会は1209年の創建。
St. Peter's church was built in the year 1209.西暦937年の創建と伝えられています。
それは観世音寺の創建年についてです。
It represents the year of the temple founding.年、明治神宮は、創建100年を迎えます。
創建当時、サンルームとして利用され、。
At the time of foundation, it was used as a solarium.ジョン・ウィンスロップ：アメリカの忘れられた創建父祖。
創建当初は小さな小屋のようなものだったといわれています。
Initially the temple was designed as a small hut.モッラー・ヴェルディーハーニー学院モスク:1648年創建。
現在の社殿は宝永3年(1706年)の創建です。
The current main hall of the temple of the Hoei 3 years 1706.旧第一銀行横浜支店は、1929年に創建。
The former Yokohama Branch of Fuji Bank was built in 1929.飛鳥時代創建の1300年を超す歴史のある神社。
A shrine, which was founded in the Asuka period more than 1300 years ago.アメリカ史においてそれぞれが新たな「創建的な瞬間」を決定づけたのだ。
In American history, Crises have all been new“founding moments”.参拝客で賑わう鎌倉のシンボル12世紀に日本を治めた源頼朝により創建。
A symbol of Kamakura where many people come to pray Built by Minamoto no Yoritomo, a 12th century ruler of Japan.年、1865年、そして1794年は、アメリカ史においてそれぞれが新たな「創建的な瞬間」を決定づけたのだ。
The years 1945,1865 and 1794 all capped eras constituting new“founding moments” in American history.
