日本語 での 取得された の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Programming
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Data-取得されたデータがある場合はそのデータ。
取得された個人情報は以下のような目的に利用されます。
取得された個人情報は以下のような目的に利用されます。
The collected personal information will be used for following purpose.取得された行の数またはエラーの場合にFALSEを返します。
分析には、Twitterから取得されたデータが使われている。
Our analysis is based on data collected from Twitter.ビタミンDサプリメントが正しく取得されたとき、副作用はまれです。
Received：フィードが取得された日付。
Received: The date the feed was retrieved.Param：取得された異なるパラメータ。
記載されているトランザクションが取得された日付。
この特許は1759年1月に取得された。
SheilaWarrenの逮捕状が取得された。
An arrest warrant was obtained for Sheila Warren.次世代レパトア解析技術を用いて取得されたTCR/BCRの遺伝子情報から、さまざまな治療薬や治療法の開発につなげることができます。
The genetic information of TCRs/BCRs obtained using next-generation repertoire analysis techniques can lead to the development of various therapeutics and treatments.構成済みのデバイスIDがデバイスから取得された値と一致しないことを示すエラーメッセージを追加しました。
Added an error message indicating that the configured deviceID did not match the value retrieved from the device.Azureインテグレーションにより取得されたメトリックは、エージェントで取得するホストメトリックと同様に扱われ、監視設定も可能です。
Metrics obtained with Azure integration are handled the same way as the host metrics obtained by the agent and monitor configurations are also possible.これを行うには、クライアントはログイン中に取得されたauth_tokenフィールドを使用する必要があります。
To do this, clients must use the auth_token field retrieved during login.消費者は、企業によって取得されたすべてのデータを知り、かつ年2回それを自由に移転できることになります。
Know all the data collected by a business and be able to transfer it twice annually for free.ログを使用するElasticstack経由で取得された、KibanaのTowerログからの情報を視覚的に表示することができます。
You can visualize information from the Tower logs in Kibana, captured via an Elastic stack consuming the logs.完了するとすぐに、取得されたOutlook属性の数を示すサマリレポートが表示されます。
As soon as it is finished, you will get a summaryreport stating the number of Outlook attributes retrieved.当該第三者によって取得されたクッキーは、当該第三者のプライバシーポリシーに従って取り扱われます。
The cookies collected by the third party will be handled according to the privacy policy of that third party.この一時キャッシュに取得された各ファイル毎に、ブラウザーはapplicationCacheオブジェクトにprogressイベントを送ります。
For each file fetched into this temporary cache, the browser sends a progress event to the applicationCache object.これらにより、エンジニア、コントローラ、およびオペレータは、取得されたイベントに対してそれらの保護と制御システム上の評価を実行できます。
These will allow the engineers, controllers, and operators to perform assessments on their protection andcontrol systems for the events captured.ユーザーから直接あるいはソーシャル･ネットワーキング･サイトから取得された情報は本サービスの運営にのみ利用されます。
Information collected either directly from you or from the Social Networking Site is solely used in the operation of the Service.結果タブクエリにより取得されたデータが、結果タブのグリッドに表示されます(以下のスクリーンショットを参照)。
Results tab The data retrieved by the query is displayed in the form of a grid in the Results tabscreenshot below.当該サードパーティーに取得されたクッキー情報等は、当該サードパーティーのプライバシー・ポリシー等に従って取り扱われます。
Information collected via third party cookies will be handled in accordance with the privacy policy of the third party.クロノグラフブレゲ遺産巻きムーブメントと3を取得された-クラスカウンター:自動ムーブメントクロノグラフ機能、日付が表示されます。
Chronograph the Breguet heritage is a get winding movement and 3- class counter: automatic movement Chronograph function, and a date is displayed.Gzipデータ型は存続するときに自動的に圧縮取得されたときに解凍される以外は文字列と同じです。
Gzip datatype is the same as string except that its automatically compressed when persisted anduncompressed when fetched.取得された行に対応する配列または行がもうない場合にFALSEを返します。
An array that corresponds to the fetched row, or FALSE if there are no more rows.当該第三者によって取得されたクッキー情報等は、当該第三者のプライバシーポリシーに従って取り扱われます。
The cookie information, etc., collected by the third parties is handled in accordance with the third parties' own privacy policies.その情報が取得された入手元がどこであれ、そのテンプレートのユーザは、その真正性をチェックしなければなりません。
Regardless of the source from which the information is retrieved, the user of the template must check its authenticity.
