可決 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• passed
• approved
• voted
• adopted
• passes
• pass

日本語 での 可決 の使用例とその 英語 への翻訳

暫定予算案を可決。
Interim budget approved.

動議は可決ノーノー。
Motion's passed.- No.- No.

秘密戦争やMの可決。
Secret War or the House of M.

Hadopi2、法が可決。
Hadopi 2, the law enacted.

憲法草案を可決。
Constitution draft be approved.

可決には60票が必要。
The motion requires 60 votes.

子ども手当のつなぎ法案可決。
Child Refugee Bill Approved.

よく、64では法律を可決。
Well they passed a law in 64.

月中旬に国会で可決。
Approved by Congress in mid-November.

採決の結果は、10対９での可決であった。
The vote for approval was 9-0.

賛成多数で可決(2件一括)。
Two-thirds majority in favour(group 1).

続いて上院も同法案を可決。
Later, the Senate also approved the bill.

上院は法案可決に失敗した。
The Senate was unsuccessful in passing a bill.

月4日-スカイネット法案可決。
August 4th- Skynet Funding Bill was passed.

米議会が産業用ヘンプの合法化を可決。
Congress Approves Industrial Hemp Legalization.

その前提として、法案可決前に、。
It should be noted that prior to adoption of the law.

国連がパレスチナの分割を可決。
The United Nations voted to partition Palestine.

インド下院、市民権改正法案を可決イスラム教徒以外が付与対象。
India's lower house passes citizenship bill excluding Muslims.

米国下院が税額控除の一年間延長を可決。
Congress approved a one-year extension of the tax cut.

上院は、大統領が取り決めた国際条約を可決または否決する。
The Senate approves or rejects international treaties negotiated by the president.

バングラデシュ、児童婚を条件付きで認める法律を可決。
Bangladesh passes law allowing some child marriages.

共和党の赤い波が押し寄せた後に、偉大な法案を可決できる！
We can pass great legislation after the Red Wave!”.

年にはアルゼンチン国会が婚姻平等法を可決。
In 2010, Argentina's congress approved a marriage equality law.

年7月、議会が、聖職者民事基本法を可決。
In July 1790, the Assembly adopted the Civil Constitution of the Clergy.

英労働党、イスラエルへの武器売却を禁止することを呼びかける動議を可決。
UK Labour passes motion calling to ban arms sales to Israel.

ベッサラビア議会、ルーマニアとの統一を可決。
The Deputies of the Country Council who voted for the unification of Bessarabia with Romania.

ブルガリアは政府のソフトウェアがオープンソースであることを要求する法律を可決。
Bulgaria passes law requiring government software to be open source.

免税軽油制度の継続を求める意見書全員賛成可決。
Petition to seek the continuation of duty-free diesel fuel system All in favor Adopt.

安全保障関連法案廃案を求める意見書賛成多数可決。
Written opinion to determine the security-related bill scrapped Favor large number Approval.

全国森林環境税の創設に関する意見書賛成多数可決。
Opinion on the establishment of national forest environmental tax Favor large number Approval.