得票 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• vote
• votes
• voting
• won
• received

日本語 での 得票 の使用例とその 英語 への翻訳

続いて得票数２の。
And number two, get the votes.

今日の得票数を見てびっくりした。
I was shocked to see the vote count today.

本当は、アル・ゴアが得票数で勝っていた。
Al Gore did win the vote count.

投票率や得票数をどう見るか。
View the poll title and the number of votes.

私、敗れたんだけれど、43％の得票率だったのです。
It lost but garnered 43 percent of the vote.

代わりに、得票数を見ることができます。
Instead you can see the number of votes received.

有権者総数に対する各候補得票の比率は、。
The percentage of the popular vote for each candidate.

が行われ、最少得票数のマドリードが落選。
Having the least number of votes, Madrid was eliminated.

年11月，史上最多得票により再選。
He was reelected in November 2014 by a record number of votes.

得票率５％未満の党は議席を獲得できない。
Parties getting less than 5 percent of the vote cannot win seats.

新シリア憲法は89.4%の得票で承認された。
The new Syrian constitution was approved by a vote of 89.4%.

NorbertHofer氏の得票率は49.7％でした。
FPÖ candidate Norbert Hofer obtained 49.7 percent of the vote.

これらの政党は歴史的に地方選挙の得票15％未満である。
These political parties historically take less than 15% of the votes in the district elections.

Boardの役員として選ばれたのは、得票順に以下のとおりです:ThorstenBehrens。
Elected as members, in order of votes, were: Thorsten Behrens.

チャベスは、１０月に、１１パーセントのポイントで、１６０万の得票によってキャプライルズを楽に打ち破りました。
Chavez comfortably beat Capriles by 11 percentage points and 1.6 million votes in October.

ダニエル・シオリは、票の３８％の得票し、マクリが３０％、マッサが２０％とつづきました。
Daniel Scioli received 38% of the vote, followed by Macri with 30% and Massa with 20%.

得票という点で、ルペンのFNは、フランス政治における、紛れもない中心的政治勢力へと進化した。
In terms of votes, Le Pen's FN has evolved to become an undoubted central political force in French politics.

JPにて開催された140BPMWARにて、全体での得票率で2位になり、ベストバウト賞を得る。
JP, It becomes second in the percentage of votes in total, to obtain the best fights Award.

の得票率で勝利した後、オバマは、解析チームのメンバーを含むシカゴのスタッフを訪問した。
The day after Obama won 51 percent of the vote, he visited his Chicago staff, including those on the analytics team.

ザ·3第投票期間の終了時に得票数上位を獲得候補(もしあれば)協議会に役立つ。
The 3 candidates earning the highest number of votes at the end of the second voting period(if any) will serve on the Council.

さらにメディア関係者※による審査の得票数を加味し、4つのノミネートワードを選定。
Adding the number of votes from media stakeholders* who conducted the judging, four of them were nominated as the final selection.

でネイト・シルバーは、興味深い得票数を「人口統計であり、ハッキングではない」と説明した。
At FiveThirtyEight, Nate Silver explained that it was“demographics, not hacking” that explained the curious voting numbers.

こうした人々が、HDPの得票を、イスタンブールやイズミルの様な都市で10パーセント以上のレベルに上げたのだ。
It was these people who raised the vote of the HDP to a level of over 10 per cent in cities like Istanbul and Izmir.

コメディアンのジミー・モラレスは、約24％の得票率でしたが、圧勝に必要な50％には、はるかに及びませんでした。
The comic actor Jimmy Morales received 24 percent of the vote, far short of the 50 percent needed for an outright victory.

メドヴェージェヴ氏の得票率は71.2%で、何十パーセントか、2004年のプーチン氏の得票率よりも低い巧妙な加工がなされている。
Mr. Medvedev got 71.2 percent, a tactful few tenths of a percentage point less than Mr. Putin received in 2004.

コメディアンのジミー・モラレスは、約24％の得票率でしたが、圧勝に必要な50％には、はるかに及びませんでした。
The comic actor Jimmy Morales received about 24 percent of the vote, far short of the 50 percent needed for an outright victory.

選挙無記名投票で選挙を行うが、在籍議員の過半数が出席して出席議員の過半数の得票により選出される。
Elected through secret ballot voting with attendance by a majority of incumbent members and votes by a majority of the attending members.

ブッシュが得票率51％で当選し、ケリーの得票率は48％、残り１％はラルフ・ネーダーおよびその他の無所属候補が占めた。
Bush won by 51 percent to 48 percent, with the remaining 1 percent going to Ralph Nader and a number of other independent candidates.

アラバマ州の一般選挙では、この州の通常ではない状態のためにケネディの実際の得票数を決めることが困難だった。
The actual number of popular votes received by Kennedy in Alabama is difficult to determine because of the unusual situation in that state.

日本ゲーム大賞の一般公募における本作への得票数を、ゲームデザイナーズ大賞審査員の支持者数が上回ったのです。
The number of votes for this title during the Japan Game Awards general voting exceeded the number of votes from the Game Designers Award judges.