告訴 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• complaint
• charge
• prosecution
• charges
• accusations
• sue
• accused
• indicted
• complaints
• accusation

日本語 での 告訴 の使用例とその 英語 への翻訳

告訴断念は何故だ？
They dropped the charges, why?

不正利用の検出と告訴。
Detecting and prosecute misuse.

全員告訴できる。
You can charge all of them with it.

告訴も片付けてる。
And I'm clearing up the charges too.

政府当局への告訴。
Complaints to Government Authorities.

それは「虚偽の告訴の罪」です。
That is"a crime of false accusations.".

東京地下鉄ガス攻撃告訴。
Tokyo Subway Gas Attack Accusations.

ビッグバン勝利歌姫告訴衝撃'。
The Big Bang Sue shock victory diva'.

さらに、刑事告訴のバリエーションとして、。
In addition to criminal prosecution.

オーストラリアでの告訴も考えております。
We also think of complaint in Australia.

私はアサンジに対する告訴を信じない。
I don't believe the charge against Assange.

億詐欺ビッグバンの勝利女性歌手告訴衝撃。
Bang Sue shock victory diva billion fraud.

妨害で告訴できるのよ今すぐ！
Because I can charge you with obstruction right now!

それだけではなく、刑事告訴も可能となります。
Not only that, you can face criminal prosecution.

前20億詐欺ビッグバンの勝利女性歌手告訴衝撃。
Previous 20Bang Sue shock victory diva billion fraud.

それだけではなく、刑事告訴も可能となります。
Not only that, they could face criminal prosecution.

この程度の虚偽告訴なんてアメリカでは当たり前のようにある。
False arrests of this sort are common in the US.

何で今回はローレルが告訴を先導してるから？
Why, because this time it's Laurel leading the charge?

次パク・ヘジン告訴合意善処ない強硬対応。
Next Park Hae-jin accused agreed mercy is not strong response.

B）、およびそれらまた彼を告訴不貞結果（bです。
B, and they furthermore accused him of unchastity B. Ḳ.

告訴は、不作為及び厳格責任の理論により構成されている。
The complaint was framed on theories of negligence and strict liability….

年間の判決を受けて、告訴は取り下げられた。
After six years of serving the sentence, the charge was dropped.

あなたは政府監視に対する告訴を先導してきた。
You have been leading the charge against government surveillance.

政府の腐敗に対する告訴もオバマの下で減った。
Also, the prosecutions of government corruption declined under Obama.

家/エンターテインメント/20億詐欺ビッグバンの勝利女性歌手告訴衝撃。
Home/ Entertainment/ 20Bang Sue shock victory diva billion fraud.

拒絶する人を強制隔離（告訴なしに強制収監）。
Forced quarantine for those who refuse(illegal imprisonment without charge).

インド人作家アルンダティ・ロイ、対テロ法による告訴の脅威にさらされる|。
Indian writer Arundhati Roy threatened with prosecution under anti-terrorism law.

WikimediaFoundationと8つの団体がNSAと司法省の大量監視を告訴。
Wikimedia Foundation and 8 other organizations sue NSA and DOJ over mass surveillance.