PROSECUTIONS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 訴追
• 起訴
• 告発
• 検察側

英語 での Prosecutions の使用例とその 日本語 への翻訳

The Ruby Ridge Prosecutions.
リッジは、Rubyの起訴。

Prosecutions under the SDWA are rare.
SDWAによる訴追はまれです。

We need more prosecutions like these.
以上のような手続きが必要です。

We also changed the way we did criminal prosecutions.
また刑事訴追の方法も改めました。

However, criminal prosecutions are very rare.
しかし、刑事訴追されることは稀である。

Only a handful of these cases led to criminal prosecutions.
しかし、こうした訴えのごく一部のみが、刑事裁判に至った。

These two prosecutions are independent of each other.
この２つの裁判は互いに独立しています。

But police took formal statements in only 8 cases, and only 4 led to arrests or prosecutions.
しかし警察が正式な調書を作成したのはわずか8件で、逮捕または訴追に至ったのは4件だけだった。

UBS has settled three prosecutions in just the past five years.
UBSはちょうど、過去5年間で3訴追を解決しました。

It is the billionaire businessman's first definitive conviction after decades of criminal prosecutions.
それは刑事訴追の数10年間後に億万長者ビジネスマンの最初の決定的な有罪宣告になる。

Also, the prosecutions of government corruption declined under Obama.
政府の腐敗に対する告訴もオバマの下で減った。

The U.S. Justice Department increased human trafficking prosecutions from 3 to 32, and convictions from 10 to 98.
司法省は人間売買訴追を３から32に、有罪判決を10から98に増した。

Plan prosecutions linked to pet treatment, and provides proof in judge.
ペットの治療にリンクされているプラン訴追,そして、裁判官に証拠を提供します。

Approximately 46 percent of all drug prosecutions nationwide are for marijuana possession.
国内の薬物による訴追のうち約46％が大麻所持による物であった。

These prosecutions show that members of Congress are negligent in protecting themselves.
こうした訴追は、議員達が自らを守ることに怠慢であることを示している。

What will result from the exposure will be prosecutions, in some cases, or loss of influence in others.
暴露の結果として生じることは、いくつかの場合において、起訴になるか、または他の者達への影響力の喪失です。

Prosecutions for vagrancy are rare, being replaced by prosecutions for specific offenses such as loitering.
弁明の訴追はまれであり、迷惑行為のような特定の犯罪に対する起訴に取って代わるものです。

For example, the number of prosecutions worldwide has remained relatively static.
例えば、世界中の起訴の数は比較的静的に残っていました。

Even after trade union organisations were legally recognised in 1824, the prosecutions did not cease for a long time.
年に労働組合組織が法的に認められた後であっても、長いこと起訴が途絶えることはなかった。

Such measures include criminal prosecutions, truth commissions, reparations programs, and various kinds of institutional reforms.
これらの方策は刑事訴追、真実和解委員会、補償計画、さまざまな種類の組織改革などが含まれる」と定義している。

The United States will use any means necessary to protect our citizens and those of our allies from unjust prosecutions by this illegitimate court.
米国は、この違法な裁判所による不公平な告発から、我々の国民とその同胞を守るあらゆる必要な措置を講ずるだろう。

But carrying out prosecutions in a piecemeal fashion through an already under-resourced criminal justice system is unsustainable, say legal and human rights experts.
しかし、すでに下の資源不足刑事司法制度を通じて断片的で訴追を行うことは持続不可能で、法的、人権専門家は言います。

We could work to democratize the ICJ and ICC, to create prosecutions, and truth and reconciliation proceedings.
私たちはICJ（国際司法裁判所）とICC（国際刑事裁判所）を民主化し、起訴、真実と和解の手続きを作るために働くことができましょう。

A safe and rehabilitative environment is the foundation of protection and is a precondition for encouraging victims' participation in investigations and prosecutions.
社会復帰を促す安全な環境が保護の基盤であり、捜査と訴追での被害者の協力を促すための前提条件でもあります。

The Nuremberg trials are seen as setting an important legal precedent, preparing the ground for subsequent international war crimes prosecutions and the International Criminal Court.
ニュルンベルク裁判は重要な法的前例となり、その後に続く国際戦争犯罪の告発と国際刑事裁判所での審判にとっての土台となった。