LITIGATION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 訴訟
• litigation
• 争訟

英語 での Litigation の使用例とその 日本語 への翻訳

It's also litigation.
これも暴論である。

Litigation& Risk Analysis.
訴訟及びリスク分析。

Competition related Litigation.
消費者関連争訟。

Litigation& Trademark team.
係争・商標チーム。

Patent infringement litigation.
特許侵害訴訟について。

Litigation and Dispute Resolution.
争訟および紛争解決。

Increasing medical litigation.
増加する医療訴訟について。

Litigation must end at some point.
訴訟というものは、ある時点で終わらなければならない。

Encyclopedia of Patent Litigation Cases.
特許裁判例事典」。

Patent litigation is a high-stake issue for all businesses.
特許紛争は、すべての企業の主要な関心事です。

Class action and individual litigation.
集団授業、個別対応。

The importance of this litigation is about the rights of thousands.
今回の論争は数億人の労働者の権利に関係する。

In the area of patent infringement litigation.
特許侵害訴訟において、。

Find litigation cases where Apple, attacked by Samsung.
SamsungがAppleを訴え、Samsungが勝訴したケースを探す。

There will be continued civil litigation.
継続して民事訴訟も行われるのであろう。

Private Securities Litigation Reform Act of 1995.
将来予想に関する記述-PrivateSecuritiesLitigationReformActof1995。

Does a company have any ongoing litigation?
会社には係属中の訴訟があるかどうか。

If there are quarrels and litigation in the north.
北に喧嘩や訴訟があれば。

Recent Changes Favoring Accused Infringers in U S Patent Litigation.
を米国特許訴訟における被疑侵害者に最近変更。

If there are quarrels and litigation in the north.
北にケンカや訴訟があれば、。

Risks associated with legal restraints and litigation.
法的規制・訴訟に関するリスク。

This is a long-term strategic litigation campaign. We shall.
これは長期間の戦略的な法律キャンペーンになります。

This case will almost certainly involve civil litigation.
この場合確実に民事訴訟となりますね。

The outcome of any such international litigation is uncertain.
ただ、こうした国際的調停の行方は不透明。

In this matter, there is a long history of litigation.
この点をめぐっては、長い論争の歴史があります。

This event was sponsored by CLM(Claims and Litigation Management)….
このイベントは、CLM（ClaimsandLitigationManagement…。

Provoked by his affair, she filed a divorce litigation.
彼の浮気によって誘発、彼女は離婚訴訟を提起しました。

Advised on Japanese Corporation and confidentiality breach litigation in Denmark court.
日本企業のデンマーク裁判所における営業秘密漏洩に関する訴訟に関する助言。

We will continue to defend ourselves in this litigation.
だから我々は、この訴訟で防御し続けることになるのです。

Significant experience in real estate, human-resources, and litigation matters.
不動産、人的資源、訴訟に関する重要な経験。