増加させる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• increase
• to boost
• increases
• increasing
• increased

日本語 での 増加させる の使用例とその 英語 への翻訳

第一の目標は輸出を増加させることです。
The first purpose is to boost exports.

目標2：女性エンジニアの数を増加させる。
National day aims to boost number of female engineers.

皮脂分泌を増加させるハードクレンザーの過度の使用;
Excessive use of hard cleansers, which provoke increased salonification;

これは労働の量を増加させるのに役立ちます。
That should help to increase their volume of work.

ウイルス感染者を増加させる危険があるからだ。
Because I don't care to risk increasing the number of infectees.

ミリシーベルを越える被ばくはがん死を増加させる。
Exposures in excess of 100 mSv increase the number of cancer deaths.

徐々に、用量は50mg/日に増加させることができる。
Gradually, the dose can be increased to 50 mg per day.

社会を統制する手段として犯罪を増加させる。
Crime will be increased as a way to control society.

同時に、水の吸収を増加させる。
At the same time increase your water intake.

体力を維持もしくは増加させる。
Maintain the mechanical strength or increase it.

これは輸入コストを増加させる。
This will raise import costs.

および身体の毛を増加させる。
And increased growth of body hair.

であるし、軍人の数も増加させる必要がある。
This also necessitates the increase of the number of soldiers.

Dゲームは記憶力を増加させることが判明。
There's actually evidence 3D games can increase our memory's capacity.

彼らはまた、亜鉛の摂取を増加させることを見出した。
They also found that it increased the uptake of zinc.

また、筋肉量や骨密度を増加させるために重要です。
It is also critical to increasing muscle mass and bone density.

ですから、この連合ができたからといって短期的な見通しで三国間の貿易高を一気に増加させることはできません。
That is why, in the short term, the union will not make it possible to boost trade between the three countries dramatically.

それでもなお、サウス・ショアは火曜、今後数カ月間に多くの問題を抱えるこのホテルの収益を増加させる計画があると述べた。
Nevertheless, South Shore said on Tuesday that it has plans to boost revenue at the embattled hotel in the coming months.

オープンフロー粉砕を60-80％増加させることができ、粉体選択力場は85-90％も増加した。
Can increased the open flow grinding by 60-80%, powder selecting force field was increased as much as 85-90%;

ガスの発生を増加させる原因となる推奨されない食品（豆類、キャベツ、スイバ、ほうれん草、リンゴ、グレープジュース）。
Not recommended foods that cause increased gas formation(legumes, cabbage, sorrel, spinach, apple and grape juices).

この研究は、カンナビノールが食糧摂取量および体重を増加させる一方で、CBDは食糧消費および体重を減少させることを実証しました。
This study demonstrated that cannabinol increased food intake and body weight gain, while CBD decreased food consumption and weight gain.

高齢患者のある母集団薬物動態研究において88sが見つかり,繰り返しレセプションのダビガトランは、その内容と体を増加させること。
In the population pharmacokinetic studies with elderly patients to 88 s found, that the repeated receptions dabigatran increased its content and body.

さらに,あなたの新陳代謝を増加させる,だからこそ、多くのボディビルダーは、脂肪をカットするには。
In addition, your metabolism increases, which is why so many bodybuilders use it to cut fat.

Gryfinは、不必要な学習時間を増加させるビデオ講義を含むと考えています。
Gryfin believes including a video lecture would increase unnecessary study time.

多くの研究が,それはテストステロンのレベルを増加させることを示すことに失敗してきました。
A number of studies however, have failed to show that it increases testosterone levels.

したがって、時間の経過とともに貿易量と価格を増加させる状況があるため、抵抗のレベルは間に合わなくなります。
Therefore, the level of resistance will be broken in time as there are circumstances that will increase the volume of trade and price in time.

その他の材料："ロシアはハラル製品の輸出を増加させるロシアは、ブラジルからの豚肉と牛肉の輸入を禁止した"。
Other materials:"Russia will increase the export of halal products Russia banned the importation of pork and beef from Brazil".

クレアチン負荷は、細胞内の水分貯蔵を増加させるため、最初の1週間で体重増加を引き起こす可能性があります。
Creatine loading can cause weight gain the first week because it increases water storage in the cells.

だけでなくそれが体重増加を防ぐため,無駄のない質量を増加させるも,非常にトーンになることをユーザーに提供します。
Not only does it prevent weight gain, but also it increases lean mass, providing users the ability to become extremely toned.