増加させました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• increased
• boosted

日本語 での 増加させました の使用例とその 英語 への翻訳

爆弾スキルの半径を180から240に増加させました。
The explosion radiushas been increased from 180 to 240.

オンラインストレージの増加は消費電力を増加させました。
The increase in online storage has increased power consumption.

これはさらにその人気を増加させました。
This has increased his popularity even more.

翌日2013月、日本で売り出さ新しい日産GT-R19は、パフォーマンス、管理性、パフォーマンス、およびカスタマイズを増加させました。
The new Nissan GT-R 2013, which goes on sale in Japan next day 19 November, increased performance, manageability, performance and customization.

ボンバルディアチャレンジャー300ボンバルディアチャレンジャー300は旅客機は、主にビジネス航空部門での使用を意図し、快適さを増加させました。
Bombardier Challenger 300 Bombardier Challenger 300 a passenger aircraft increased comfort, intended primarily for use in the business aviation sector.

で2013ポーランドのDTHプラットフォームは、グループに賃貸ホット鳥トランスポンダの数を増加させました6,HDテレビ市場に表示します。
In 2013 the Polish DTH-platform increased the number of Hot Bird transponder leased to groups 6, to display on HD TV market.

Long寿命、低変形速度、フォークリフトへの影響がより少ない、減少メンテナンスコストは、フォークリフト運転者の快適性を増加させました。
Long service life, low deformation rate, less impact on the forklift, reduced maintenance costs, increased the forklift driver's comfort.

年の研究で、THCおよびCBGを伴う治療は、緑内障の動物モデルにおいて水溶液流を2〜3倍増加させました。
In the study from 1990 the THC and CBG treatment increased the flow of liquid two or three times in the animal models of glaucoma.

年の研究で、THCおよびCBGを伴う治療は、緑内障の動物モデルにおいて水溶液流を2〜3倍増加させました。
In a 1990 study, treatment with THC and CBG increased aqueous flow by two to three times in animal models of glaucoma.

それに対し1950年代～1960年代の核実験は大気中のC14濃度を劇的に増加させました。
In contrast, nuclear weapons testing in the 1950s and 1960s dramatically increased the level of carbon 14 in the atmosphere.

MasterCardは、Webエクスペリエンスを簡素化し、トラフィックを30％増加させました。
MasterCard launched their new website and saw traffic increase by 30%.

土地をこれらの用途に転換することは、食料生産を増加させましたが、砂漠化と土地劣化にも貢献しました。
Converting land to these uses has increased food production, but also has contributed to desertification and land degradation.

事業の拡大とともに、2015年からは当レポートにおける報告対象物件を増加させました。
In tandem with our business expansion, we increased the number of properties to be included in this report since 2015.

認証コーヒーは20％増、その売上高は13％増となり、大手コーヒーメーカーが調達量のコミットメントを増加させました。
Certified coffee production grew 20 percent and sales increased 13 percent, while major coffee companies increased their sourcing commitments.

結果、定着ユーザを300%をも増加させました。
As a result, they were able to increase their user retention by 300%.

年の地震は、1.8マイクロ秒の日を短く、地球の回転速度を増加させました。
The 2011 Japan's Earthquake has shortened the Earth's day by 1.8 microseconds because it increased the speed of the Earth's rotation.

まぶたの近くのポートワインシテインが眼球の中で圧力を増加させて、発病を増加させました。
Port wine stain near the eyelids may lead to increased pressure inside the eyeball, and increased incidence of seizures.

初めから2017数年大幅に「アクセサリーライン」でチャンネル数を増加させました,サービスを追加30テレビのチャンネル,その数を超え70。
At first 2017 years significantly increased the number of channels in the"Accessories line", service added 30 TV channels, their number exceeded 70.

セルビア公共放送RTS(セルビア国営放送)衛星アストラ図4（a）にそのマルチプレックスでシンボルレートを増加させました(4,8°E)。
Serbian public broadcaster RTS(Radio Television of Serbia) increased the symbol rate at its multiplex on the satellite Astra 4A(4,8°E).

パナマ運河を通航できる船幅を維持しながら、船長を4m伸ばし229メートルとすることで、最大積載量を8万2,000トンへ増加させました。
While retaining the breadth to pass through the Panama Canal, we extended the ship length by 4 metres to 229 metres, which boosted the maximum load capacity to 82,000 tonnes.

私はPinterestへの私のブログの写真のブランドピン1を持っていて、それは1つの写真からちょうど巨大な量によって私のブログのトラフィックを増加させました。
I had a brand pin one of my blog photos to Pinterest and that increased my blog traffic by a huge amount just from one photo.

ほとんどの人は、任意の副作用を経験しませんが、いくつかの一般的な副作用は、次のとおりです。排便、ガス、膨満感、腹痛、便秘、下痢を増加させました。
Although most people won't experience any side effects, some common side effects include: increased bowel movements, gas, bloating, abdominal pain, constipation, and diarrhea.

研究は、MGFは、筋肉の成長を高めることが示されています。25わずか3週間で%, 天然に見出さ発生げっ歯類の研究に比べMGFはで筋肉の成長を増加させました154ヶ月％以上。
Studies have shown that MGF can boost muscle growth by 25 percent in just three weeks, compared to rodent studies that found naturally occurring MGF increased muscle growth by 15 percent over four months.

ココナッツミルクのお粥はまた、豆乳のシリアルと比較してHDLコレステロール（「良い」）を18％増加させました。
Porridge in coconut milk also increased HDL cholesterol(“good”) by 18% compared to cereal in soy milk, which increased the level of“good” cholesterol by only 3%(14).

うつ病や他の精神障害のある青年（24歳未満）、プラセボと比較した抗うつ薬は、自殺思考や自殺行動のリスクを増加させました。
Young people(under 24 years) with depression and other mental disorders, antidepressants compared to placebo, increased the risk of suicidal thoughts or suicidal behavior.

中東と北アフリカで人気の音楽サービスであるAnghamiのデベロッパーは、ユーザーインターフェースの実験とお試し価格によってアプリの定期購入者数を増加させました。
The developer of Anghami, a popular music service in the Middle East and North Africa, increased the number of subscribers in their app with user interface experiments and introductory pricing.

ラグビーフィールド照明はランプを配置することができない領域を増加させました。そして、それはグレアの影響から運動選手と審判を保護することを意図しています。
The rugby field lighting has increased the area where the lamps cannot be arranged, which is intended to protect athletes and referees from the effects of glare.

Worldpayのシンガポールチームとロンドン本社の助けを借りて、HKExpressは取引受諾率を39％も増加させました。これは、序章にすぎません。
With the help of Worldpay's Singapore-based team and their London headquaters, HK Express has seen its transaction acceptance rates improve dramatically by 39%- this is just the beginning of what is to come.

Orphekの新しいワイドUV/バイオレットLEDを使用して、Lm/Wの強度を一般的なUV/バイオレットLEDより15倍まで増加させました。
With Orphek's new wide White UV/Violet LED we have increased the intensity of Lm/W by up to 15 times more than any common UV/Violet LED.

月のStarlink衛星の最新の打ち上げ以来、SpaceXはKaとKuバンドの両方の使用を最大化する設計のアップグレードにより、エンドユーザーのスペクトル容量を増加させました。
Since the most recent launch of Starlink satellites in May, SpaceX has increased spectrum capacity for the end-user through upgrades in design that maximize the use of both Ka and Ku bands.