日本語 での 大きく変わりました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
食事が大きく変わりました。
僕が見る世界は大きく変わりました。
The way I see the world has changed greatly.アメリカズカップのヨットは、ここ数年で大きく変わりました。
日本の薬学教育はここ数年で大きく変わりました。
In recent years, medical education in Japan has changed greatly.この状況は、大きく変わりました。
The situation has changed drastically since then.生徒の人種構成も大きく変わりました。
The racial composition of student numbers has also changed drastically.年4月に番組が始まって以来、社会は大きく変わりました。
世界地図の概念は大きく変わりました。
The map of the world changed considerably.そして「テクノロジーは過去25年間で大きく変わりました。
知識を得る方法も、大きく変わりました。
The ways we obtain knowledge have also changed considerably.生命保険会社も大きく変わりました。
女子ゴルフはこの5年で大きく変わりました。
Golf scene has changed a lot in the last 5 years.私がここにいたときから街は大きく変わりました。
The city has changed considerably since I was last here.生命保険会社も大きく変わりました。
Insurance companies also vary greatly.学生の生活が大きく変わりました。
The lives of college students have changed greatly.何よりも、私自身が大きく変わりました。
Above all, I myself have changed greatly.しかしこの10数年で状況が大きく変わりました。
But things have changed greatly over the last dozen years.武器も大きく変わりました。
Their weapons also varied greatly.インフラも１０数年で大きく変わりました。
子どもたちの状況はこの３年間で大きく変わりました。
The children have changed a lot in the past three years.年の時が経ち、時代は大きく変わりました。
Forty years old, and the times had greatly changed.この考え方は２１世紀になって大きく変わりました。
This notion has drastically changed in the 21st century.でも私達の食習慣は大きく変わりました。
But my eating habits have greatly changed.しかし、ルールが大きく変わりました。
艦容は大きく変わりました。
The vessel is greatly changed.背面も大きく変わりました。
The back has also changed significantly.グループの経営は大きく変わりました。
The group's management has changed profoundly.家族の概念は大きく変わりました。
The concept of the family has been greatly altered.人口構成が大きく変わりました。
The population structure was greatly changed.Railsのアップグレードが大きく変わりました。
The Rails upgrade is a significant change.
