影響を与えることができ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• can influence
• can affect
• able to influence

日本語 での 影響を与えることができ の使用例とその 英語 への翻訳

売り手も買い手も市場の価格に影響を与えることができない。
Neither sellers nor buyers can influence the market price.

音の周波数は、オーディオおよび聴覚の両方に影響を与えることができ。
The sound frequency can affect both audio and hearing.

なぜ、影響を与えることができたのか。
Why were they able to influence you?

年齢などの副作用に影響を与えることができ、個々のケースの要因,性別,投与量,利用期間,サイクルの期間,遺伝学。
Individual case factors can influence side effects such as age, gender, dosage, length of use, duration of the cycle, and genetics.

カルシウムとDKHは、一方が他方に影響を与えることができ、密接に関連しています。
Calcium and dKH are intimately related, one can affect the other.

よい防水効果は柔らかいのに影響を与えることができ、堅い程度の手の感じはまた、帯電防止機能に影響を与えます。
Good waterproof effect can affect the soft and hard degree of hand feeling, also affect the anti-static function.

完全競争市場では、それぞれの参加者（売り手・買い手）は、自らの行動が市場に影響を与えることができません。
Perfect competition: occurs when none of the individual market participants(ie buyers or sellers) can influence the price of the product.

したがって、AOPA-ロシアはこれらの要因のいずれも事故の発達に影響を与えることができなかったと考えています。
Thus, AOPA-Russia believes that none of these factors could affect the development of the accident.

データセンターに影響を与えることができ、すべての自然災害の,地震は最も有害間にあります。
Of all the natural disasters that can affect data centers, earthquakes are among the most damaging.

カフェインはあなたのホルモンレベルに影響を与えることができ、大量には健康ではない薬です。
The caffeine is a drug which could impact your hormones levels and might be not health if taken in large amount.

痙性混合不快はいつでも誰に影響を与えることができ、非常に困難な効果的なコミュニケーションが困難な問題です。
Mixed spasmodic dysphoria is a problem that can affect anyone at anytime and make it very difficult to communicate effectively.

超音波エネルギーの正確に制御入力を得るために、結晶成長に影響を与えることができテーラード結晶サイズ。
A precisely controlled input of ultrasonic energy allows to influence the crystal growth in order to obtain a tailored crystal size.

別に心臓病から,体重は、コレステロールレベルに影響を与えることができ。
Apart from heart diseases, your weight can affect your cholesterol levels.

しかし、真実は乾癬はあなたの人生のあらゆる段階での影響を与えることができ、したがっては間違いなくの乾癬の遺伝的、クエリへの答えを見つけるに必要です。
However, the truth is that psoriasis can affect you at any stage of your life and therefore you definitely need to find answer to the query is psoriasis genetic.

システム環境でどのように変化の分析、決定,オペレーション,また、状況が効果に影響を与えることができ、プログラムがどのように動作しなければなりません。
Systems Analysis-Deciding how changes in the environment, operations, and also situations can affect effects and how a program must operate.

人体に発生する真菌のいくつかの菌株があり、そのうちのいくつかは皮膚に影響を与えることができ、他の菌は手足の爪を好む。
There are several strains of fungi that can develop on the human body, some of them can affect the skin, while others prefer nails on the hands and feet.

Cardanoでは「コイントスプロトコル」より、生成されたランダム性に影響を与えることができず一様にランダムなのでこの攻撃は不可能です。
In Cardano, since the randomness generated cannot be influenced because of“Coin tos protocol”, this attack is impossible because it is uniformly random.

そして、あなたはそれを変えることができ、影響を与えることができ、あなたにも他の誰かが使うようなものを作ることはできる、ということだ。
You can change it, you can influence it, you can build your own things that other people can use.

ですから，ある研究によれば，「人と人とのネットワークでつながっている人はだれでも，何十あるいは何百という人に影響を与えることができ，その中には知らない人 や会ったことがない人も含まれ」ます。
As a result,' they write,'each person in a network can influence dozens or even hundreds of people, some of whom he or she does not know and has not met.'".

オバートとウィズホールドを持っている人は、以前よりも自分の人生と他の人々の人生に影響を与えることができなくなり、その人が犯したオバートの対象となる人々や事柄とのコミュニケーションから外れてしまいます。
A person who has overts and withholds becomes less able to influence his own life and the lives of others around him and he stops communicating with those people and groups he has committed overts against.

ですから，ある研究によれば，「人と人とのネットワークでつながっている人はだれでも，何十あるいは何百という人に影響を与えることができ，その中には知らない人 や会ったことがない人も含まれ」ます。
Hence, according to one study,“each person in a network can influence dozens or even hundreds of people, some of whom he or she does not know and has not met.”.

公の対話を通じてこそ、市民は法律や科学・医学への資金配分に影響を与えることができ、専門職のリーダーたちは科学者や患者、医師らによるゲノム編集および関連技術への理解と利活用についての枠組みを作ることができ、人々はそれぞれ自分や家族の人生についての意思決定をなすことができるのである」と、２人の編者は説く。
It is through this public conversation that citizens can influence laws and the distribution of funding for science and medicine; that professional leaders can shape understanding and use of gene editing and related technologies by scientists, patients, and practitioners; and that individuals can make decisions about their own lives and the lives of their families," they write.

また、過度に深い睡眠相にそのピーク生産を持っているホルモンGHの生産のように、睡眠不足の両方に影響を与えることができ、血糖値を増加させないように。スリープ悪役:食べ物や習慣夜に回避するために、写真:ゲッティイメージズ特定の食品が穏やかな夜の睡眠に役立つことができるように、他のものではなく、睡眠中の代謝機能を損傷し、あなたの残りの部分を破壊する可能性があります。
In addition to not unduly increase the blood sugar, which can influence both in poor sleep, as in the production of the hormone GH, which has its peak production in the deep sleep phase. Sleep villains: food and habits to avoid at nightPhoto: Getty ImagesJust as certain foods can help in a peaceful night's sleep, others may instead disrupt your rest, damaging the metabolic functioning during sleep.

あなたは、自分が世界に影響を与えることができると思いますか？
Do you believe you can impact your world?

情報発信して影響を与えることができる。
Spreading info can have an impact.