従おう 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to follow
• you obey

日本語 での 従おう の使用例とその 英語 への翻訳

従おうとしなかったのは、兵たちである。
The soldiers do not attempt to follow.

私は彼の助言に従おうとしました。
I tried to follow his advice.

私は彼の助言に従おうとしました。
I have been trying to follow his advice.

では、なぜ罪人は律法に従おうとするのでしょう？
Why, then, do sinners attempt to follow the law?

ただ僕らの取り決めに従おうとしてるだけだ。
I'm just trying to stick to the terms of our agreement.

愛の命令に従おうとしない者は、大きな過ちを犯す。
He who dares not follow love's command errs greatly.

しかし、彼らは従おうとしませんでした。
But they were not obeying.

従おう。
Rasheeda.

交通ルールに従おう。
Adhere to safety rules.

いや、それが君の決定なら僕はそれに従おう。
Well, if that is your decision, I accept it.

このように、神の意志に従おうとしても。
Even so, He followed God's will.

あなたがたが真実なら，わたしはそれに従おう。
Follow it, if ye are truthful.

それがどういう決定でも、我らはそれに従おう。
Whatever the decision is, we will abide to it.

リストに従おう。
Stick to your list.

わたしは彼にのみ従おう。
I could only obey him.

同僚の情熱に従おう。
I defer to the passion of my esteemed colleague.

天使の忠告に従おう。
Follow the advice of the angels.

そこで、僕はカッリフォンに従おうと思う。
OK, so I think I follow Kulick.

躊躇せず従おう。
Let us not hesitate to obey.

誰が私に従おう？
Why should anyone follow me?

あなたがケトダイエット計画に従おうとしているが、あなたはデザートを愛するとき、あなたは何をしますか？
What do you do when you're trying to follow a keto diet plan but you love desserts?

運転手は私の指示に従おうとしたが、すぐに道に迷った。
The driver tried to follow my directions but quickly got lost.

慌ててOlleのアドバイスに従おうとする前にいくつかの注意点があります。
There's some caveats before you rush out and try to follow Olle's advice.

なぜなら、それは神の意志に従おうとするあなたの意欲と勇気を証明するものだからです。
It will give you the understanding and courage to follow God's plan.

わたしたちはイエス・キリストの完全な模範に従おうと努力している不完全な人間です。
We're imperfect people trying to follow the perfect example of Jesus Christ.

三番目に、弟子達もそうであったように、あなた方はキリストに従おうと決心する事は出来る。
Third, it shows that you can make a decision to follow Christ, as the Disciples did, and still not be born again.

最初に、あなた方は、生まれ変わらずにキリストに従おうとする事が出来る。
First, it shows that you can attempt to follow Christ without being born again.

それ以来、私たちは彼のアドバイスに従おうとしてきました。
Since then, I have tried to follow their advice.

それ以来、私たちは彼のアドバイスに従おうとしてきました。
Since then, I have tried to follow his advice.