日本語 での 沿って の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
事業戦略に沿って対象者を選択し報告。
階段に沿って視点を導く手法が素晴らしい。
目の方法は4平凡に沿って視線。
Eye gaze along the way mediocre 4.直接事物に沿って書いたもの、。
だから、地球の軌道に沿って浮遊するだけと。
So it only float follows the orbit of the earth.カササギの羽に沿ってすべての領域をシェードします。
応募要項に沿っており、メーカーにて製造可能なこと。
In accordance with the application guidelines and possible to be manufactured.クロスポイントに沿ってメールを送信する。
Provide your Email to follow crosspoint.この目的に沿って設計されたワークプレイスは、生気がなくなる。
ご希望に沿って実験計画を作成いたします。
In accordance with your wishes, we will create a proposal for experimentation.Rdのに沿って約10〜15分間歩きます。
チュートリアルマニュアルは次のルールに沿って書かれています。
Tutorial manual was written in accordance with the following rules.GranvilleStreetに沿って、約60ブロック進みます。
Follow along Granville Street for approximately 60 blocks.私はできるだけスケジュールに沿って毎日を過ごすようにしています。
I try to follow a daily schedule as much as possible.これもDNAに沿って動きますが，少しゆっくりです。
It too moves along a stretch of DNA, but more slowly.中国もこれに沿って動いてるようです。
China, too, seems to following this path.俺がマーキングに沿って切開する。
サラ川に沿って下ってる覚えてるだろ？
No. Sara, we're following the river down. Remember?だから、その目的に沿ってレッスンします。
Then I tailor the class to that purpose.深い文化的なルーツに沿って整然とした災害の反応】。
Orderly disaster reaction in line with deep cultural roots.メールの内容に沿ってメール内のリンクをクリックします。
以上、重点取り組みテーマに沿って見解を述べた。
The above are my opinions in line with the priority themes.スポットに沿ってお楽しみください道路側の景色、サイドビュー。
やがて縫合線に沿って背甲と繋がります。
CHIRIMENを起動（起動編に沿って起動します）。
Boot up the CHIRIMEN（based on startup section）.ヒント9：目的に沿って閉じる。
Tip 9: Close with Purpose.その他のルールについてはすべてアリーナルールに沿って行われます。
スキャンラインパスは、水平方向のピクセルに沿って進行します。
Scan line 建設業の許可はこの法律に沿って取得します。
Obtain the building permit, in accordance with this Law.最高位の価値観に沿って生きる場合。
By living according to your highest values.
