日本語 での 憧れていた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その人は、ずっと憧れていた男性だった！(「近刊情報」より)。
私が密かに憧れていた人だ。
The man I secretly admired.憧れていた部分もありました。
これをするのを憧れていたので、僕はとてもハッピーだった。
憧れていた部分もありました。
There were some parts I adored.実は彼女に憧れていた。
I actually admired her.いつかこんなことをしたいと憧れていた。
I dreamed that 当時、僕は彼女に憧れていた。
I admired her in that moment.代の頃、私は彼女に憧れていた。
When 憧れていた選手はいましたか。
大きい家族に憧れていた」。
憧れていた選手はいましたか。
Is there an athlete you admire?ずっとラジオＤＪに憧れていた。
大きい家族に憧れていた」。
子どもの頃、憧れていた人はいますか？
Is there anyone you have admired as a child?憧れていた都会に移り住んだ。
黒人に憧れていた時期もあった。
若い頃、ずっとこの場所に憧れていた。
Since I 彼はそんなスターに憧れていた。
ずいぶん昔からこの住宅に憧れていた。
I have long admired this home.それでもめげず、私は彼女に憧れていた。
長年、訪問することを憧れていたアイルランド。
I had been dreaming of visiting Ireland for years.ずっとPacificCrestTrailを歩くことに憧れていた。
あの頃クリスにとても憧れていた。
もっと典型的な名前に憧れていた。
I yearned for a more typical name.妻の時計に向かい、右の方を見るといつも憧れていた時計、グリーンのサブマリーナーが目に入りました。
I went to my wife's watch and then looked to the right and saw the green Submariner,a watch I had always admired.私自身、若い頃に憧れていたプレイヤーたちと共演できてとても光栄だったんだ。
It was a real honor to meet all of these players I admired so much when I was younger.神は聖書を通して交わりをなさることは知っていたが、私はそれ以上のものに憧れていた。
彼女は親愛する友であり、私は大いに尊敬し、そして、憧れていた。
He was an old friend whom I greatly respected and admired.神は聖書を通して交わりをなさることは知っていたが、私はそれ以上のものに憧れていた。
I knew that God communicated with me in the Bible, but I yearned for more.
